Sie suchten nach: abnormalities (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

some ambiguous evidence regarding landfill sites suggests that they cause health abnormalities , particularly during pregnancy

Walisisch

ceir rhywfaint o dystiolaeth amwys ynghylch safleoedd tirlenwi sy'n awgrymu eu bod yn achosi annormaleddau iechyd , yn enwedig yn ystod beichiogrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

from recent publications , we know that it holds potential dangers , although it is worth pointing out that the report on nantygwyddon stated that many of the congenital abnormalities in the area predated the landfill site

Walisisch

o gyhoeddiadau diweddar , gwyddom fod peryglon posibl yn gysylltiedig ag ef , er ei bod yn werth pwysleisio i'r adroddiad ar nantygwyddon nodi bod nifer o achosion o namau cynhwynol wedi digwydd cyn sefydlu'r safle tirlenwi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in particular , it made reference to the fact that , in the nantygwyddon area , many of the congenital abnormalities reported actually preceded the opening -- [ interruption ]

Walisisch

yn arbennig , cyfeiriodd at y ffaith fod llawer o'r annormaleddau cynhwynol yn ardal nantygwyddon , wedi eu cofnodi cyn agor y safle mewn gwirionedd -- [ torri ar draws ]

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian gibbons : one of the other points in this study that serves to complicate this factor is that , in a number of instances , conditions such as congenital abnormalities actually decreased in the areas surrounding landfill sites , even after they were opened

Walisisch

brian gibbons : un o'r pwyntiau eraill yn yr astudiaeth hon sy'n cymhlethu'r ffactor hwn yw'r ffaith bod cyflyrau megis annormaleddau cynhwynol , mewn sawl achos , wedi gostwng mewn gwirionedd yn yr ardaloedd o amgylch safleoedd tirlenwi , hyd yn oed ar ôl iddynt agor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but if a potential abnormality is detected and a woman is recalled , she must go to one of the three centres which can be a considerable distance away for some people

Walisisch

ond os canfyddir abnormaledd posibl ac y gelwir benyw yn ôl , rhaid iddi fynd i un o'r tair canolfan a allai fod ar gryn bellter i rai pobl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK