Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for those members who wish to have them , pensions will be available at an accrual rate of one-fortieth per year rather than one-fiftieth
i'r aelodau hynny sydd am eu cael , bydd pensiynau ar gael ar gyfradd groniadau o un rhan o ddeugain y flwyddyn yn hytrach nag un rhan o hanner cant
alun pugh : when i taught accountancy , i used to have difficulty getting students to understand the difference between accounts that are drawn-up on a cash basis , and accounts that are drawn-up on an accrual basis
alun pugh : pan arferwn ddysgu cyfrifeg , yr oeddwn yn ei chael yn anodd cael gan fyfyrwyr ddeall y gwahaniaeth rhwng cyfrifon a baratoir ar sail ariannol , a chyfrifon a baratoir ar sail croniadau