Sie suchten nach: action should be taken (Englisch - Walisisch)

Englisch

Übersetzer

action should be taken

Übersetzer

Walisisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

radical action must be taken

Walisisch

rhaid wrth weithredu radical

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that should be taken into consideration

Walisisch

dylid ystyried hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that should also be taken into account

Walisisch

dylid cymryd hynny i ystyriaeth hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thirdly , action needs to be taken now

Walisisch

yn drydydd , dylid gweithredu yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

urgent action must be taken by the government

Walisisch

rhaid i'r llywodraeth gymryd camau ar frys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action should have been taken swiftly in the first place

Walisisch

dylid bod wedi cymryd camau'n gyflym yn y lle cyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action must be taken now to dispel that perception

Walisisch

rhaid cymryd camau'n awr i chwalu'r canfyddiad hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he stated that action must be taken to address that

Walisisch

dywedodd fod yn rhaid gwneud rhywbeth ynglyn â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he believes that tough action needs to be taken now

Walisisch

cred fod angen cymryd camau llym yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it should be placed on record that action has been taken

Walisisch

dylid cofnodi bod camau wedi'u cymryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have already outlined the action that will be taken in ports

Walisisch

yr wyf eisoes wedi amlinellu'r camau a gymerir mewn porthladdoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action needs to be taken and , therefore , i welcome the legislation

Walisisch

mae angen gweithredu , ac , felly , croesawaf y ddeddfwriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at that time there were vigorous debates in the conservative party as to what course of action should be taken

Walisisch

ar y pryd cafwyd cryn drafod yn y blaid geidwadol o ran pa gamau y dylid eu cymryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first immediate action should be to address the care homes crisis

Walisisch

y cam y dylid ei gymryd gyntaf ar unwaith yw rhoi sylw i'r argyfwng cartrefi gofal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the plan must include areas where early action can be taken

Walisisch

fodd bynnag , rhaid i'r cynllun gynnwys meysydd lle gellir gweithredu'n gynnar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an all-wales strategic view should be taken and wasteful duplication avoided

Walisisch

dylid cymryd golwg strategol ar gyfer cymru gyfan ac osgoi dyblygu gwastraffus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i explained earlier , these are key issues that should be taken into account

Walisisch

fel yr eglurais yn gynharach , mae'r rhain yn faterion allweddol y dylid eu hystyried

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i take note of the questions that have been raised and i will ensure that the reports look in full at the action that should be taken

Walisisch

nodaf y cwestiynau a godwyd a sicrhaf y bydd yr adroddiadau'n edrych yn fanwl ar y camau y gellid eu cymryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fifthly a view should be taken of the effects of reform on both houses of parliament

Walisisch

yn bumed , dylid ystyried effeithiau diwygio ar ddau dy'r senedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

such action should also address how older people can be best involved in the political process

Walisisch

wrth wneud hynny dylid hefyd ystyried y dull gorau o gynnwys pobl hyn yn y broses wleidyddol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,940,307,349 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK