Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
active
gweithredol
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
& active
show only keys with at least marginal trust
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
active blur
niwlo gweithredol
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active window
ffenestr weithredol
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
active exercise.
ymarfer gweithredol.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& active channels
gwaredu sianel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
active link color
lliw cyswllt gweithredol
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active workspace: %s
gweithfan %s%d
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preview widget active
teclyn rhagolwg yn weithredol
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
local authorities have taken an active role in addressing racial harassment and wider examples of racism within local communities
mae awdurdodau lleol wedi cymryd rôl weithredol wrth fynd i'r afael ag aflonyddwch hiliol ac enghreifftiau ehangach o hiliaeth o fewn cymunedau lleol
therefore , i welcome you to the committee and i am sure that you will enjoy your time as a member and will play an active role
felly , rwy'n eich croesawu i'r pwyllgor ac rwy'n sicr y byddwch yn mwynhau eich cyfnod fel aelod ac y byddwch yn cyfrannu'n weithredol ato
however , the local authority seemed reluctant to allow residents to play an active role in the project , and it subsequently floundered
fodd bynnag , ymddangosai'r awdurdod lleol yn amharod i ganiatáu i drigolion chwarae rôl weithredol yn y prosiect , ac o ganlyniad ni weithredwyd y prosiect
` remain alert to the risk concerning the devolution of power to local authorities and continue to play a full and active role '
fod yn effro o hyd i'r risg sy'n gysylltiedig â datganoli pwer i awdurdodau lleol ac y dylai barhau i chwarae rhan lawn a gweithredol
having as much coverage of the proceedings of the assembly chamber as possible will go a long way to encouraging people of my own generation to play an active role in politics
bydd darlledu cymaint o'r trafodion yn siambr y cynulliad ag y bo modd yn mynd gryn bellter tuag at annog pobl o'm cenhedlaeth i i chwarae rhan weithredol mewn gwleidyddiaeth
it would rather see the organisation continue to take an active role in the early years development and childcare partnership , and influence policy and standards from the beginning
yn hytrach , mae am weld y mudiad yn parhau i chwarae rhan weithgar yn y bartneriaeth gofal plant a datblygu'r blynyddoedd cynnar a dylanwadu ar bolisi a safonau o'r dechrau
i hope that we will be given further powers , which will allow us to take a more active role in good practice in terms of how postal ballots and other systems are conducted
gobeithiaf y cawn ragor o bwerau , a fydd yn ein galluogi i chwarae rhan well mewn arferion da , o ran sut y gweithredir y system o bleidleisio drwy'r post a systemau eraill
all staff need to play a full and active role in developing and implementing policies and have a greater involvement in the key decisions that affect them , particularly through the human resources strategy and the nhs plan
mae angen i bob aelod o'r staff chwarae rôl lawn a gweithgar wrth ddatblygu a gweithredu polisïau a bod â mwy o gyfranogiad mewn penderfyniadau allweddol sydd yn effeithio arnynt , yn arbennig drwy gyfrwng y strategaeth adnoddau dynol a chynllun yr nhs