Sie suchten nach: adage (Englisch - Walisisch)

let us remember the new countryside adage : ` if you want to get on , get out '
cofiwn ddywediad newydd cefn gwlad : ` os ydych am ddod ymlaen , gadewch '

the recognition that a higher degree of government centralisation no longer accords with the demands of globalisation is reflected in the adage , think globally , act locally
gwelir y gydnabyddiaeth nad yw canoli helaeth ar lywodraeth yn cyd-fynd bellach â gofynion cymathu byd-eang yn y dywediad , meddyliwch yn fyd-eang , gweithredwch yn lleol

i must mention the old adage , ` children will be children ', and measures need to be put in place to protect them at all costs
rhaid imi grybwyll yr hen ddihareb ` rhaid i blant gael gwneud drygioni ', ac mae angen rhoi mesurau ar waith i'w gwarchod , costied a gostio

rather than make any further comments myself , i will read from the ministerial code , and , as the old adage goes : ` they who read , consider ':
yn hytrach na gwneud sylw pellach fy hun , darllenaf o'r cod , ac , fel y dywed y ddihareb , ` a ddarlleno , ystyried ':