Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want two pounds for the apples
dw i eisiau dwy punt am yr afalau
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the apple is red
mae'r afal yn goch
Letzte Aktualisierung: 2014-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to add the welsh conservative party's support to the nhs staff that does an excellent job and delivers high quality services to patients
dymunaf ychwanegu cefnogaeth plaid geidwadol cymru i staff yr nhs sydd yn gwneud gwaith rhagorol ac yn cyflenwi gwasanaethau o ansawdd uchel i gleifion
add the non-identifiable headings such as military expenditure and the huge expenditure on government in the south-east of england and the story becomes a different one
ychwanegwch y penawdau anadnabyddadwy fel gwario milwrol a'r gwario aruthrol ar lywodraeth yn ne-ddwyrain lloegr a daw'r stori'n hollol wahanol
you must now add the additional £3 million that we are putting in place to tackle the first stage of the workload agreement
rhaid ichi yn awr ychwanegu'r £3 miliwn ychwanegol yr ydym yn ei neilltuo er mwyn mynd i'r afael â cham cyntaf y cytundeb llwyth gwaith
i raise this point because these regulations contain much detail and many references to other acts and powers , and we should add the need to be reasonable when carrying out our responsibilities
codaf y pwynt hwn gan fod llawer o fanylion yn y rheoliadau hyn a llawer o gyfeiriadau at ddeddfau a phwerau eraill , a dylem ychwanegu'r angen i fod yn rhesymol wrth gyflawni ein cyfrifoldebau
honey roast loin of pork on carrot and swede puree topped with roast apple and cider sauce
lwyn o borc wedi’i rostio mewn mêl ar biwrî moron a rwdins/swêds/erfin gyda saws seidr ac afal wedi’i rostio ar ei ben