Sie suchten nach: after everybody else had left (Englisch - Walisisch)

everybody else spoke mainly with emotion
siarad yn emosiynol wnaeth pawb arall yn bennaf

i hope that that is a lesson for everybody else
gobeithiaf fod hyn yn wers i bawb arall

the public and everybody else is signed up to considering that
addawodd y cyhoedd a phawb arall y byddent yn ystyried hynny

apparently , we have been given different information from everybody else
mae'n ymddangos ein bod ni wedi cael gwybodaeth wahanol i bawb arall

it is far from simple for my patients and everybody else to understand
mae ymhell o fod yn syml i'm cleifion ac i bawb arall sy'n deall

but they are not the rules that everybody else was following , mr morgan
ond nid dyna'r rheolau yr oedd pawb arall yn eu dilyn , mr morgan

the presiding officer : not really , otherwise everybody else will want to
y llywydd : dim â dweud y gwir , neu fe fydd pawb arall am wneud hynny

it is sad that nationalism seems to be the hatred of everybody else's
mae'n drist yr ymddengys bod cenedlaetholdeb yn golygu casáu gwlad pawb arall

edwina hart : you will have to wait for the budget , dai , like everybody else
edwina hart : bydd yn rhaid i chi aros am y gyllideb , dai , fel pawb arall

i will allow five minutes for the member proposing the amendments and five minutes for everybody else
caniatâf bum munud i'r aelod sydd yn cynnig y gwelliannau a phum munud i bawb arall

like everybody else , i want some certainty on this issue and i hope that this research will add to that
fel pawb arall , yr wyf am gael sicrwydd ar y mater hwn a gobeithiaf y bydd yr ymchwil hon yn ychwanegu at hynny

your answers are complacent and typical of the new labour philosophy of blaming everybody else and not accepting responsibility
mae'ch atebion yn ddifater ac yn nodweddiadol o athroniaeth llafur newydd o feio pawb arall a pheidio â derbyn cyfrifoldeb

edwina hart and i , and everybody else who has spoken on behalf of the government , have done that , ieuan
mae edwina hart a mi , a phawb arall sydd wedi siarad ar ran y llywodraeth , wedi gwneud hynny , ieuan

glyn davies : i agree with nearly everybody else about the importance of culture to wales and to the assembly
glyn davies : cytunaf â bron pawb arall am bwysigrwydd diwylliant i gymru ac i'r cynulliad

i shared it with rhodri , edwina and everybody else , because we all voted for it when we debated it earlier this year
rhannwn hynny â rhodri , edwina a phawb arall , oherwydd pleidleisiodd pawb ohonom o blaid hynny yn ein dadl ar y pwnc yn gynharach eleni

his grandfather had left the little border village of pandy following the wars of the roses
gadawodd ei dad-cu y pentref bychan ar y ffin , pandy , ar ôl rhyfeloedd y rhosynnau

i assure you that i , like everybody else , never want to witness -- or take any chance of witnessing -- that again
fe'ch sicrhaf nad wyf i , na neb arall , am weld -- na chreu'r posibilrwydd o weld -- hynny eto

our decisions today impact on local government , health , the welsh development agency , the arts council of wales and everybody else in wales
mae ein penderfyniadau heddiw yn effeithio ar lywodraeth leol , iechyd , awdurdod datblygu cymru , cyngor celfyddydau cymru a phawb arall yng nghymru

however , it is crucial that the farmers understand that they must co-operate with us , the unions and everybody else who is willing to move matters forward
fodd bynnag , mae'n holl bwysig fod ffermwyr yn deall bod yn rhaid iddynt gydweithio gyda ni , yr undebau a phawb arall sydd yn barod i symud pethau yn eu blaenau

however , i commend everybody else's comments that the audit committee must be the strongest possible form of scrutiny for best value and practice for the people of wales
fodd bynnag , cymeradwyaf sylwadau pawb arall i'r perwyl y dylai'r pwyllgor archwilio gynnig y ffurf gryfaf posibl o graffu er mwyn sicrhau'r gwerth a'r arferion gorau i bobl cymru