Sie suchten nach: aghast (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

aghast

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i am aghast

Walisisch

yr wyf yn synnu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they will be aghast at your sense of priorities

Walisisch

byddant yn arswydo â'ch syniad o flaenoriaethau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as soon as a severn barrage was mentioned , it was aghast

Walisisch

cyn gynted ag y soniwyd am fared ar afon hafren , yr oeddent yn arswydo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was aghast when the minister told me recently that flintshire has not bid for money

Walisisch

cefais fy synnu pan ddywedodd y gweinidog wrthyf yn ddiweddar nad oedd sir y fflint wedi gwneud cais am arian

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is fair to say -- and i will try to use measured language -- that they were aghast that we met so infrequently

Walisisch

teg yw dweud -- a cheisiaf siarad yn bwyllog -- eu bod yn syfrdan o glywed ein bod yn cwrdd mor anaml

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as has been mentioned , we watched aghast two weeks ago as a scythe was taken to jobs and courses at coleg gwent , and we wonder where the axe will fall next

Walisisch

fel y dywedwyd , gwyliasom yn syfrdan bythefnos yn ôl wrth i swyddi a chyrsiau gael eu cwtogi’n enbyd yng ngholeg gwent , ac yr ydym yn meddwl tybed ym mhle y bydd y fwyell yn disgyn nesaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many committee members were aghast , during our examination of the evidence of the victoria climbié report , when a senior leader of a local authority in wales , reminded us that children's services did not carry many votes

Walisisch

yr oedd nifer o aelodau'r pwyllgor yn gwbl syfrdan pan gawsom ein hatgoffa gan arweinydd profiadol o un o awdurdodau lleol cymru , yn ystod ein harchwiliad o'r dystiolaeth yn yr adroddiad ar victoria climbié , nad oedd gwasanaethau plant yn denu llawer o bleidleisiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

following comments made from the managing director of virgin , chris green , about the meltdown on railtrack's west-coast upgrade , we are aghast at the resultant cut in services , including the euston to holyhead and cardiff to holyhead services

Walisisch

yn dilyn sylwadau gan reolwr gyfarwyddwr virgin , chris green , fod bwriad railtrack i uwchraddio llinell arfordir gorllewinol lloegr wedi mynd ar chwâl , cawsom ein syfrdanu gan y toriad dilynol i wasanaethau , gan gynnwys y gwasanaeth rhwng euston a chaergybi a rhwng caerdydd a chaergybi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,058,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK