Sie suchten nach: also had a male equivalent (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

also had a male equivalent

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

indeed , you also had a member on the cff

Walisisch

yn wir , yr oedd gennych aelod ar y fforwm ymgynghorol ar gyllid hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also had a meeting with wjec representatives yesterday

Walisisch

cefais innau gyfarfod â chynrychiolwyr cbac ddoe hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also mentioned that we have had a huge increase in demand

Walisisch

soniais hefyd ein bod wedi gweld cynnydd mawr yn y galw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we also had the £20 billion cuts

Walisisch

bu inni gael y toriadau gwerth £20 biliwn hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , global trading conditions have also had a significant impact

Walisisch

fodd bynnag , mae amodau masnach byd-eang wedi cael cryn effaith hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also had the opportunity to use a long cane to negotiate numerous obstacles

Walisisch

cefais gyfle hefyd i ddefnyddio ffon hir i oresgyn nifer o rwystrau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have also had support from local sponsors

Walisisch

yr wyf hefyd wedi cael cefnogaeth gan noddwyr lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

vitally , we also had a minister committed to and respectful of this open process

Walisisch

yn holl bwysig , cawsom weinidog a oedd wedi ymrwymo i'r broses agored hon ac yn llawn parch ohoni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the development of a strong credit union has also had a big impact in ballyfermot

Walisisch

mae'r undeb credyd cadarn a ddatblygwyd yn ballyfermot wedi cael effaith fawr hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have also had feedback that such language is unhelpful

Walisisch

cefais innau adborth nad yw iaith o'r fath fawr o help

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he also had the best interests of the commonwealth at heart

Walisisch

yr oedd buddiannau gorau'r gymanwlad yn agos at ei galon hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have also had a request from delyth evan ; do i have your permission to include her ?

Walisisch

cefais gais gan delyth evans hefy ; a gâf eich caniatâd i'w chynnwys hi ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns : i have also had an opportunity to reflect on this

Walisisch

alun cairns : cefais innau gyfle i ystyried hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have also had a number of indications and concerns about who chairs scrutiny committees if a majority party is in power

Walisisch

yn ogystal , cefais nifer o sylwadau a phryderon ynghylch pwy sydd yn cadeirio pwyllgorau archwilio os bydd plaid mwyafrifol mewn grym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also had the opportunity to work with several of the members who have already contributed

Walisisch

cefais y cyfle hefyd i gydweithio â nifer o'r aelodau sydd wedi cyfrannu eisoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

also , had the minister listened to my speech , i said that , where there is a policy implication , it is clustering

Walisisch

hefyd , pe bai'r gweinidog wedi gwrando ar fy araith , dywedais , lle ceir goblygiad polisi , mai clystyru ydyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in his contribution , he alleged that plaid cymru members also had copies of the report

Walisisch

yn ei gyfraniad , honnodd fod gan aelodau plaid cymru hefyd gopïau o'r adroddiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ireland also had the advantage of structural funds and objective 1 funding , as we mentioned earlier

Walisisch

hefyd cafodd iwerddon y fantais o gronfeydd strwythurol ac arian amcan 1 , fel y dywedasom yn gynharach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

members also had an opportunity to raise that issue during first minister's questions today

Walisisch

cafodd aelodau gyfle i godi'r mater hwnnw yn ystod cwestiynau i'r prif weinidog heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : the wales millennium centre has also had timescale difficulties , if you consider its original timescale

Walisisch

edwina hart : cafodd canolfan mileniwm cymru anawsterau o ran ei hamserlen hefyd , os ystyriwch ei hamserlen wreiddiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,969,273 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK