Sie suchten nach: at the same time (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

at the same time

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

same time

Walisisch

termau cerddorol

Letzte Aktualisierung: 2013-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and thinking of you at the same time

Walisisch

pob lwc

Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is both fair and unfair at the same time

Walisisch

mae'n deg ac annheg ar yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the same time , parental contribution is lessened

Walisisch

ar yr un pryd , mae cyfraniad rhieni yn lleihau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can't enqueue and replace at the same time

Walisisch

title 3

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are now approaching retirement age at the same time

Walisisch

maent bellach yn agosáu at oed ymddeol ar yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

disable if two keys are pressed at the same time.

Walisisch

analluogi os gwasgir dwy fysell yr un pryd.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must review the whole system at the same time

Walisisch

rhaid inni adolygu'r system gyfan yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how can staff serve two masters at the same time ?

Walisisch

sut y gall staff wasanaethu dau feistr yr un pryd ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , mr macshane tells us that , at the same time ,

Walisisch

fodd bynnag , dywed mr macshane , ar yr un pryd ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many services in the valleys fell into disrepair at the same time

Walisisch

dadfeiliodd nifer o'r gwasanaethau yn y cymoedd ar yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun , there cannot be two members standing at the same time

Walisisch

alun , ni ellir cael dau aelod yn sefyll ar yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it almost answers the question at the same time as asking it

Walisisch

mae bron yn ateb y cwestiwn ar yr un pryd ag y caiff ei ofyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the legal systems will not necessarily act at the same time

Walisisch

fodd bynnag , ni fydd y systemau cyfreithiol o reidrwydd yn gweithredu ar yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i cannot allow several members to be standing at the same time

Walisisch

ni allaf ganiatáu i nifer o aelodau fod ar eu traed yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there would usually be two or three talking at the same time,

Walisisch

fe fyddai dau neu dri yn arfer siarad yr un pryd,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , at the same time , the demand for energy is accelerating rapidly

Walisisch

fodd bynnag , ar yr un pryd , mae'r galw am ynni ar gynnydd carlamus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the same time , the press office received a query on this issue

Walisisch

ar yr un pryd , derbynodd swyddfa'r wasg ymholiad am y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the same time , however , the benefits agency is doing things differently

Walisisch

ar yr un pryd , fodd bynnag , mae'r asiantaeth budd-daliadau'n gwneud pethau'n wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those doctors are now about to retire and will all retire at the same time

Walisisch

mae'r meddygon hynny ar fin ymddeol bellach a byddant oll yn ymddeol yr un pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,319,687 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK