Sie suchten nach: betterwales (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

betterwales

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

first , we had ` betterwales .com '

Walisisch

yn gyntaf , cawsom ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` betterwales .com ' points the way forward

Walisisch

mae ` gwellcymru .com ' yn dangos y ffordd ymlaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` betterwales .com ' states it clearly that :

Walisisch

mae ` gwellcymru .com ' yn datgan yn glir y dylid :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` betterwales .com ' still exists as a document

Walisisch

mae ` gwellcymru .com ' yn dal i fodoli fel dogfen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

much progress has been made on the ` betterwales .com ' targets

Walisisch

gwnaethpwyd llawer o gynnydd ar dargedau ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we also agreed the ` betterwales .com ' document in the assembly

Walisisch

cytunasom hefyd ar y ddogfen ` gwellcymru .com ' yn y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it simply ties in with the priorities included in ` betterwales .com '

Walisisch

dim ond cysylltu â'r blaenoriaethau a gynhwyswyd yn ` gwellcymru .com ' a wna

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` betterwales .com ' was never regarded as being fixed and final

Walisisch

prif weinidog cymru : nid ystyriwyd erioed bod ` gwellcymru .com ' yn derfynol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

effective working partnerships are one of the core values in ` betterwales .com '

Walisisch

partneriaethau gwaith effeithiol yw un o'r gwerthoedd craidd yn ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a party , we are keen to see it as we discuss ` betterwales .com '

Walisisch

fel plaid , yr ydym yn awyddus i'w weld wrth i ni drafod ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have had partnership documents , vision documents and the ` betterwales .com ' document

Walisisch

cawsom ddogfennau partneriaeth , dogfennau gweledigaeth a'r ddogfen ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our strategic plan , ` betterwales .com ', states that by march 2003 we want :

Walisisch

ceir datganiad yn ein cynllun strategol , ` gwellcymru .com , sy'n dweud ein bod am sicrhau , erbyn mawrth 2003 :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a result , research and development spending became the target in ` betterwales .com '

Walisisch

o ganlyniad i hynny , daeth gwariant ar ymchwil a datblygu'n darged yn ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : ` betterwales .com ' stands , and has been enhanced by our partnership agreement

Walisisch

edwina hart : saif ` gwellcymu .com ', ac fe'i gwellir gan ein cytundeb partneriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in its current form , the national economic development strategy does not develop ` betterwales .com ' further

Walisisch

ar ei ffurf bresennol , nid yw strategaeth datblygu economaidd genedlaethol yn datblygu ` gwellcymru .com ' ymhellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as highlighted in ` betterwales .com ', the reduction of health inequalities is one of our key strategic themes

Walisisch

fel yr amlygwyd yn ` gwellcymru .com ', lleihau anghydraddoldebau iechyd yw un o'n themâu strategol allweddol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also reject amendment 3 , which refers to the ` betterwales .com ' target for employment in the objective 1 area

Walisisch

gwrthodaf hefyd welliant 3 , sy'n cyfeirio at darged ` gwellcymru .com ' ar gyfer cyflogaeth yn ardal amcan 1

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jenny randerson : i clearly alluded to the commitment in ` betterwales .com ' to move toward a bilingual wales

Walisisch

jenny randerson : cyfeiriais yn amlwg at yr ymrwymiad yn ` gwellcymru .com ' i symud tuag at gymru ddwyieithog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : tackling social disadvantage is one of the three major themes which is set out in ` betterwales .com '

Walisisch

andrew davies : mynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol yw un o'r tair thema fawr a gyflwynir yn ` gwellcymru .com '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the moment there are three main themes to ` betterwales .com ', namely sustainable development , social inclusion and equal opportunities

Walisisch

ar hyn o bryd mae tair prif thema yn ` gwellcymru .com ', sef datblygiad cynaliadwy , cynhwysiant cymdeithasol a chyfle cyfartal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,776,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK