Sie suchten nach: beyond the lifetime of (Englisch - Walisisch)

beyond the curtain
y tu hwnt i'r llen

their work has been well beyond the call of duty
bu eu gwaith ymhell y tu hwnt i alwadau dyletswydd

he really is beyond the pail
mae'n gwbl anfaddeuol

we need to go beyond the document
rhaid inni fynd y tu hwnt i'r ddogfen

however , your review will run beyond the end of that year
fodd bynnag , bydd eich adolygiad yn rhedeg y tu hwnt i ddiwedd y flwyddyn honno

the points you make are beyond the control of this assembly
mae'r pwyntiau a wnewch y tu hwnt i reolaeth y cynulliad hwn

mick bates : fuel tax is beyond the power of this assembly
mick bates : mae treth tanwydd y tu hwnt i bwer y cynulliad hwn

we wish you a lifetime of love and happiness
dymunwn oes o gariad a hapusrwydd i chi

alun , you are also going beyond the topic of new south wales
alun , yr ydych chithau'n mynd y tu hwnt i bwnc de cymru newydd

merthyr must become a university town during the lifetime of this strategy
rhaid i ferthyr ddod yn dref prifysgol yn ystod oes y strategaeth hon

it very rarely gets beyond the golden square mile
anaml iawn y bydd yn lledu y tu hwnt i'r filltir sgwâr aur

this would go beyond the assembly's powers
byddai hyn yn mynd y tu hwnt i bwerau'r cynulliad

therefore , that goes beyond the programme's lifespan
felly , mae hynny ymhell y tu hwnt i barhad y rhaglen

you always want to look beyond the existing legislative position
yr ydych bob amser am edrych y tu hwnt i’r sefyllfa ddeddfwriaethol bresennol

however , the commission must take the discussion beyond the chamber
fodd bynnag , rhaid i'r comisiwn fynd â'r drafodaeth y tu hwnt i'r siambr

i honestly feel that this matter goes beyond the regulation itself
credaf yn ddidwyll fod y mater hwn yn mynd ymhellach na'r rheoliad ei hun

our mandate for the people of wales was to introduce our policies over the lifetime of this assembly
ein mandad ar gyfer pobl cymru oedd cyflwyno ein polisïau yn ystod oes y cynulliad hwn

however , the scheme needs to extend beyond the school gates
fodd bynnag , mae angen i'r cynllun ymestyn y tu hwnt i gatiau'r ysgol

i have done this as the amendments go beyond the motion's compass
yr wyf wedi gwneud hyn oherwydd bod y gwelliannau yn mynd y tu hwnt i ystod y cynnig

during the lifetime of the broadband wales programme , broadband availability has risen from 30 per cent to 64 per cent
yn ystod oes rhaglen band eang cymru , bu cynnydd o 30 y cant i 64 y cant yn argaeledd band eang