Sie suchten nach: board the train (Englisch - Walisisch)

the train arriving at
mae'r trên yn cyrraedd

the train is very fast.
mae'r trên yn gyflym iawn.

the train will be going tomorrow
mi fydd y tren yn mynd yfory

what is the way to the train station
beth yw'r ffordd i'r orsaf reilffordd

the train is 10 minutes late today.
mae'r trên yn ddeng munud yn hwyr heddiw.

carl sargeant : the train must have arrived
carl sargeant : rhaid bod y trên wedi cyrraedd

alun cairns : you will have to take the train
alun cairns : bydd yn rhaid ichi gymryd y trên

i take on board the announcements alun made today
derbyniaf y cyhoeddiadau a wnaeth alun heddiw

i will take on board the points that it makes
byddaf yn ystyried y pwyntiau a wna

i will take on board the views that you both expressed
byddaf yn ystyried y sylwadau a fynegwyd gan y ddau ohonoch

we are trying to take on board the best lessons of 1967
yr ydym yn ceisio dysgu'r gwersi gorau o 1967

that is important as it will take on board the whole provision
mae hynny'n bwysig gan y bydd yn derbyn y ddarpariaeth gyfan

thank you for sending the board the report indicated above.
diolch am anfon yr adroddiad a nodir uchod at y bwrdd.

the train operating companies have failed to communicate on this issue
methodd y cwmnïau trenau â chyfathrebu ar y mater hwn

carwyn jones : the train does not reach the summit of snowdon
carwyn jones : nid yw'r trên yn cyrraedd copa'r wyddfa

a couple of weeks ago , i ran from the train to the holyhead train
bythefnos yn ôl , rhedais o'r trên i drên caergybi

i would like to add that i travelled to cardiff bay on the train this morning
hoffwn ychwanegu imi deithio i fae caerdydd ar y trên y bore yma

this is a serious issue and we are disappointed that the train will not stop at newport
mae hwn yn fater difrifol ac yr ydym yn siomedig na fydd y trên yn aros yng nghasnewydd

### the new cabinet will take on board the need to strengthen the role of regional committees
### bydd y cabinet newydd yn derbyn yr angen i atgyfnerthu rôl y pwyllgorau rhanbarth

it was not going to happen overnight , but it heralded the dawn of a new age of the train
nid oedd yn mynd i ddigwydd dros nos , ond datganai oes newydd y trên yn gwawrio