Sie suchten nach: broken down (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

broken down

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

broken

Walisisch

wedi torri

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

has broken

Walisisch

calon wedi tori

Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

link (broken)

Walisisch

cyswllt (toredig)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beautifully broken

Walisisch

bene rumpitur

Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

broken media type

Walisisch

math cyfrwng wedi torri

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have broken something

Walisisch

mae megan wedi torri

Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

out of order, broken

Walisisch

dim yn gweithio, wedi torri

Letzte Aktualisierung: 2015-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

broken clouds at %1

Walisisch

cymylau toredig wrth% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

edwina has broken the figures down for wales

Walisisch

mae edwina wedi dadansoddi'r ffigurau ar gyfer cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the link "%s" is broken.

Walisisch

mae'r cyswllt "%s" wedi torri.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we can move across borders if they are broken down

Walisisch

gallwn symud ar draws ffiniau os cânt eu dymchwel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

promises have been made and broken

Walisisch

gwnaed addewidion ac fe'u torrwyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that broken promise said precisely :

Walisisch

union eiriau'r addewid a dorrwyd oedd :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eventually , that log-jam was broken

Walisisch

o'r diwedd , daeth tro ar fyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

negotiations between opposition parties and the government have broken down

Walisisch

mae negodiadau rhwng y gwrthbleidiau a'r llywodraeth wedi methu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a lot of new ground has been broken

Walisisch

torrwyd llawer o dir newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jonathan morgan : it is particularly sad that consensus has broken down

Walisisch

jonathan morgan : mae'n arbennig o drist bod consensws wedi methu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

children did end up in them purely because their families had broken down

Walisisch

yr oedd plant yn mynd iddynt yn y pen draw oherwydd bod eu teuluoedd wedi chwalu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

heart broken ,hope it never happens to us

Walisisch

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they have not gone completely , but they have broken down over the past 20 or 30 years

Walisisch

ni ddiflannodd y rhain yn llwyr , ond maent wedi newid yn ystod yr 20 neu'r 30 mlynedd diwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,164,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK