Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caia
caia
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am glad to say that i was told that there have been only the slightest murmurings in caia park since the disturbances some 20 months ago
yr wyf yn falch o ddweud fy mod wedi cael fy hysbysu na chafwyd ond y murmuron lleiaf ym mharc caia ers yr helyntion tua 20 mis yn ôl
i have mentioned plas madoc and caia park , but i probably do not have time to eulogise as some other assembly members have so admirably eulogised
yr wyf wedi crybwyll plas madog a pharc caia , ond mae'n debyg nad oes gennyf amser i ganmol yn yr un ffordd ag y mae rhai o aelodau eraill y cynulliad wedi gwneud mor gampus
eleanor burnham : i have seen at first hand , as you have , the effective work being done by the police , particularly in caia park
eleanor burnham : gwelais â'm llygaid fy hun , fel y gwnaethoch chi , y gwaith effeithiol a wneir gan yr heddlu , yn enwedig ym mharc caia
do you agree that the assembly can do much through its communities first programme ? in particular , it can assist voluntary organisations , which have made such an effort there , to restore the sense of calm that , as you rightly say , is so important at this stage , and to ensure that people have the opportunity to speak their minds and to speak out on behalf of the majority ? the residents of caia park want peace and quiet and calm , as soon as possible
a ydych yn cytuno y gall y cynulliad gyflawni llawer drwy ei raglen cymunedau yn gyntaf ? yn benodol , gall helpu cyrff gwirfoddol , a wnaeth gymaint o ymdrech yno , i adfer yr ymdeimlad o osteg sydd , fel y dywedwch , a hynny'n gywir , mor bwysig ar hyn o bryd , ac i sicrhau bod pobl yn cael cyfle i ddatgan eu barn a siarad ar ran y mwyafrif ? mae trigolion parc caia am gael heddwch a gosteg , cyn gynted ag y bo modd