Sie suchten nach: caseload (Englisch - Walisisch)

i have a caseload along the same lines
mae gennyf faich achosion tebyg

over 70 per cent of the unit's caseload contains people with back pain
mae dros 70 y cant o lwyth achosion yr uned yn cynnwys pobl â phoen cefn

` i see a lot of teenage pregnancie ; about 30 per cent of my caseload
` gwelaf lawer o enethod beichiog yn eu harddega ; tua 30 y cant o'm gwaith

the greatest part of my caseload relates to planning issues , and most of those problems relate to the parks
mae'r rhan fwyaf o'm baich achosion yn ymwneud â materion cynllunio , ac mae'r rhan fwyaf o'r problemau hynny yn ymwneud â'r parciau

there are therapists with a caseload , on average , of 141 people , compared with a recommended caseload of 44
ceir therapyddion â llwyth achosion o 141 o bobl , ar gyfartaledd , o'i gymharu â'r nifer o 44 a argymhellir

i have noticed from my constituency caseload , that there has been substantial improvement in the way in which the complaints are handled within the nhs in wales
yr wyf wedi sylwi , yn ôl fy llwyth gwaith o achosion etholaeth , fod gwelliant sylweddol wedi bod yn y dull o drafod cwynion yn y gig yng nghymru

my experience , like that of many members , is of a growing caseload of people coming to us with claims of anti-social behaviour from neighbours
yn fy mhrofiad i , a sawl aelod arall , mae mwyfwy o achosion o rai sy'n dod atom gan honni bod eu cymdogion yn ymddwyn yn wrthgymdeithasol

for example , a social worker dealing with a heavy caseload in children's services may be paid considerably less than a teacher with the same years of experience in his or her profession
er enghraifft , efallai y telir cyflog sylweddol llai i weithiwr cymdeithasol sy'n delio â baich gwaith trwm o fewn gwasanaethau plant nag athro neu athrawes sydd â'r un blynyddoedd o brofiad proffesiynol

the council's figures indicate that it has received only 3 .06 per cent of adult social services funding , yet it has more than 9 .5 per cent of the all-wales caseload
awgryma ffigurau'r cyngor mai dim ond 3 .06 y cant o gyllid gwasanaethau cymdeithasol oedolion a gafodd , ac eto mae ganddo fwy na 9 .5 y cant o lwyth gwaith cymru gyfan

local authorities are juggling caseloads , providing services for the most at ris ; those who are less at risk are not receiving the help that they need and , in turn , in a few months ' or years ' time , they will find themselves in difficulties and danger
mae awdurdodau lleol yn ceisio ymdopi â'r baich achosion , gan ddarparu gwasanaethau i'r rhai sy'n wynebu'r risg fwya ; nid yw'r rhai sy'n wynebu llai o risg yn cael y cymorth sydd ei angen arnynt ac , yn eu tro , ymhen ychydig fisoedd neu flynyddoedd , byddant yn wynebu anawsterau a pherygl