Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
arfon arthur arwel bryn dafydd dewi elgan fôn ffred guto gwallter huw iolo llywelyn marc owain pedr rhys sam tomos
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this document will be published and distributed to large numbers of businesses , whose managers will flick through it quickly , snigger quietly and then chuck it straight into the bin
caiff y ddogfen hon ei chyhoeddi a'i dosbarthu i nifer fawr o fusnesau , y bydd eu rheolwyr yn bodio drwyddi'n gyflym , yn cilwenu'n ddistaw ac wedyn yn ei thaflu'n syth i'r bin
however , rather than trying to rebut that in any way , or provide any supporting evidence , you simply chuck in the word ` enormous '
fodd bynnag , yn hytrach na cheisio gwrthbrofi hynny mewn rhyw fodd , neu gynnig tystiolaeth ategol , y cwbl a wnaethoch oedd taflu'r gair ` aruthrol ' i mewn
michael german : i am rather surprised that you did not tell us about the money that you will have to chuck in to relieve the pain and misery that council tax payers in wales will suffer as a result of rebanding by up to two bands
michael german : yr wyf yn synnu braidd na ddywedasoch wrthym am yr arian y byddwch yn gorfod ei roi at liniaru'r boen a'r gofid y bydd talwyr y dreth gyngor yng nghymru yn eu dioddef o ganlyniad i'w codi dau fand yn uwch