Sie suchten nach: clear of snow (Englisch - Walisisch)

again , the document steers clear of that sort of language -- welsh labour does not
unwaith eto , mae'r ddogfen yn osgoi'r math hwnnw o iaith -- nid yw llafur cymru yn gwneud hynny

we've got plenty of snow here, minus 18 at the moment.
mae gynnon ni ddigon o eira fan hyn, minws 18 ar hyn o bryd.

i encourage you to find and earmark a major wales tourist board promotional campaign when we finally are clear of this dreadful disease
fe'ch anogaf i ganfod a chlustnodi ymgyrch hyrwyddo fawr gan fwrdd croeso cymru pan fyddwn yn y pen draw yn rhydd o'r clwyf ofnadwy hwn

it is an encouraging sign if the test is not positive at the outset , although we cannot be a 100 per cent certain that the animals are clear of the disease
os nad yw'r prawf yn gadarnhaol o'r cychwyn cyntaf , mae hyn yn arwydd calonogol , er na allwn fod 100 y cant yn sicr bod yr anifeiliaid yn rhydd o'r clwyf

that is like saying that the reason why ceredigion has never produced a world-champion skier is due to a lack of awareness , and nothing to do with the lack of snow
mae hynny cystal â dweud mai'r rheswm pam na ddaeth sgïwr o'r radd flaenaf erioed o geredigion yw diffyg ymwybyddiaeth , yn hytrach na'r diffyg eira

the first minister : in light of the references to menus , bacon and pizzas , i assure the chamber that , following what happened in helen mary jones's house , i will be steering clear of curry
y prif weinidog : yng ngoleuni'r cyfeiriadau at fwydlenni , cig moch a pizzas , sicrhaf y siambr , ar ôl yr hyn a ddigwyddodd yn nhy helen mary jones , y byddaf yn osgoi cyrri