Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my only observation is that the last time we were engaged in such a crisis was in kosovo , where christians committed atrocities against the muslim population
fy unig sylw yw y tro diwethaf yr oeddem yn rhan o argyfwng o'r fath oedd yn kosovo , lle y cyflawnodd cristnogion erchyllterau yn erbyn y boblogaeth foslemaidd
i remember my history teacher , following a lesson on nazi atrocities , telling me that not all germans were bad
cofiaf fy athro hanes , ar ôl gwers ar erchylltra natsïaidd , yn dweud wrthyf nad oedd pob almaenwr yn ddrwg
we are discussing an event of huge international significance , namely the atrocities on 11 september and the reaction of the alliance against terrorism
yr ydym yn trafod digwyddiad ag arwyddocâd rhyngwladol enfawr , sef yr erchyllterau ar 11 medi ac adwaith y gynghrair yn erbyn terfysgaeth