Sie suchten nach: computerised tomography (Englisch - Walisisch)

computerised dictionary
geiriadur cyfrifiadurol

x-ray computed tomography
tomograffeg gyfrifiadurol

suckler cow payments were late this year because of the new computerised payment and checking systems
yr oedd taliadau lloi sugno yn hwyr eleni oherwydd systemau talu a siecio cyfrifiadurol newydd

a computerised workforce planning system will be introduced throughout england and wales for next year's process
cyflwynir system gyfrifiadurol ar gyfer cynllunio gweithlu ledled cymru a lloegr ar gyfer proses y flwyddyn nesaf

as our health centres are increasingly computerised patients will be able to have access to their records as we move from paper to electronic records
gan fod ein canolfannau iechyd yn gwneud defnydd cynyddol o gyfrifiaduron bydd cleifion yn gallu cael mynediad i'w cofnodion wrth inni symud oddi wrth gofnodion papur at rai electronig

the museum is part of the way through a large project to computerise its records , and more than 1 million items have been computerised so far
mae'r amgueddfa ran o'r ffordd drwy brosiect mawr i gyfrifiaduro ei chofnodion , a chyfrifiadurwyd mwy nag 1 filiwn o eitemau hyd yma

for example , businesses that want a computerised simulated model of a product can get it made quickly through cardiff university's mechanical engineering department
er enghraifft , mae busnesau sydd am gael model o gynnyrch drwy efelychiad cyfrifiadurol yn gallu ei gael yn gyflym drwy adran peirianneg fecanyddol prifysgol caerdydd

it is also essential that any additional costs stemming from the need to empty and later refill the bay lake and to repair any faults in the sluice gates and the computerised control system are met from the existing coffers of the cardiff bay development corporation
mae hefyd yn holl bwysig y bydd unrhyw gostau ychwanegol sydd yn deillio o'r angen i wagio llyn y bae a'i ail-lenwi wedyn ac i atgyweirio unrhyw ddiffygion yn y llifddorau a'r system reoli gyfrifiadurol yn cael eu talu o goffrau presennol corfforaeth datblygu bae caerdydd

kirsty williams : it is extremely difficult to respond to this wide-ranging strategy , which covers everything from national plans for cardiac and cancer care to the state of the nhs estate and the computerised systems that will be employed for better patient planning
kirsty williams : mae'n hynod o anodd ymateb i'r strategaeth eang ei chwmpas hon , sydd yn cwmpasu popeth o gynlluniau cenedlaethol ar gyfer gofal cardiaidd a chanser i gyflwr ystad yr nhs a'r systemau cyfrifiadurol a ddefnyddir er mwyn cynllunio'n well ar gyfer cleifion

it is sad enough that we do not have adequate display areas for many artefacts , works of art and items of historical interest , but what are you and your government doing , in the light of this report , to ensure that wales's valuable collections are held on computerised records ?
mae'n ddigon gwael nad oes gennym ddigon o fannau arddangos i nifer fawr o hen bethau , gweithiau celf ac eitemau o ddiddordeb hanesyddol , ond beth ydych chi a'ch llywodraeth yn ei wneud , yng ngoleuni'r adroddiad hwn , i sicrhau bod casgliadau gwerthfawr cymru yn cael eu dal ar gofnodion cyfrifiadurol ?