Sie suchten nach: countless (Englisch - Walisisch)

i receive countless letters on renewable energy , and windfarms in particular
derbyniaf lythyron di-rif ar ynni adnewyddadwy , a ffermydd gwynt yn benodol

countless jobs and local people must depend on retailing those products successfully
mae swyddi a phobl leol ddi-rif yn gorfod dibynnu ar adwerthu'r cynhyrchion hynny'n llwyddiannus

countless committed individuals work together to bring new opportunities to the young and old alike
mae nifer ddirifedi o unigolion ymrwymedig yn cydweithio i ddod â chyfleoedd newydd i'r ifanc a'r hen fel ei gilydd

as someone who has been to the opera several times , i have witnessed countless examples of this
a minnau wedi mynychu'r opera sawl gwaith , yr wyf wedi gweld enghreifftiau di-rif o hyn

over the years , the children's society has received support from countless christingle and lenten giving
dros y blynyddoedd mae cymdeithas y plant wedi cael cefnogaeth drwy roddion lu ar adeg christingle a'r grawys

i am sure that all members have spoken to countless numbers of young people who face this crisis when they consider whether to fill in the ucas forms
yr wyf yn siwr bod pob aelod wedi siarad â llawer iawn o bobl ifanc sy'n wynebu'r cyfyng-gyngor hwn wrth ystyried pa un a ddylent lenwi ffurflenni ucas ai peidio

as all of us have heard and discussed on countless occasions during the last five years , the average experience for patients is that they are waiting too long
fel y mae pob un ohonom wedi clywed ac wedi trafod droeon yn ystod y pum mlynedd diwethaf , y profiad cyffredin ymhlith cleifion yw eu bod yn aros yn rhy hir

i know about the financial problems that they face : the countless debts that face them , which will accumulate over the years of their education
gwn am y problemau ariannol sydd yn eu hwynebu : y dyledion di-rif o'u blaen a fydd yn cynyddu dros flynyddoedd eu haddysgu

i can list countless schools in my constituency and throughout wales , where the leas centrally retain substantial portions of school maintenance budgets to pay for larger projects as and when they arise
gallaf restru ysgolion di-rif yn fy etholaeth i a ledled cymru , lle mae'r awdurdodau addysg lleol yn cadw rhannau sylweddol o gyllidebau cynnal a chadw ysgolion yn ganolog i dalu am brosiectau mwy wrth iddynt godi

this may be only a small , simple example , but surely there are countless examples across wales of local manufacturers whose products are on sale in retail outlets throughout wales
efallai mai dim ond enghraifft fach syml yw hon , ond mae'n siwr bod enghreifftiau di-rif ledled cymru o weithgynhyrchwyr lleol y mae eu cynhyrchion ar werth mewn mannau adwerthu ledled cymru

parents , governors and teachers -- as i have said before on countless occasions in this chamber -- are far better suited to arranging educational provision in our local communities
mae rhieni , llywodraethwyr ac athrawon -- fel y dywedais droeon yn y siambr hon -- yn llawer mwy addas i drefnu darpariaeth addysgol yn ein cymunedau lleol

countless thousands of innocent women and children face the full horrors of modern warfare in their communities , on their streets and in their homes because of a policy of aggression actively canvassed by the american government and , tragically , supported by britain
mae miloedd ar filoedd o ferched a phlant diniwed yn wynebu erchyllterau dulliau rhyfela modern yn eu cymunedau , ar eu strydoedd ac yn eu cartrefi oherwydd polisi ymosodol a arddelir gan lywodraeth america ac a gefnogir , yn anffodus , gan brydain

as someone whose life was touched and greatly enriched by knowing her , who was graced by her many kindnesses , stimulated by countless conversations about this place , politics in general and the labour party in particular , and as someone inspired by her deep humanity , i will miss her desperately
fel rhywun y cyffyrddwyd a chyfoethogwyd ei fywyd o'i hadnabod , rhywun a anrhydeddwyd gan ei charedigrwydd , a ysgogwyd gan aml i sgwrs am y lle hwn , gwleidyddiaeth yn gyffredinol a'r blaid lafur yn benodol , a rhywun a ysbrydolwyd gan ei dyngarwch dwfn , byddaf yn ei cholli'n aruthrol

a look at the education and lifelong learning budget teaches us that the minister for education and lifelong learning believes in selection -- she must be selective about who she talks to , or is it just that she is selective about who she listens to ? the continued funding of schools and the teachers ' workload agreement without ring fencing , and through a top-sliced revenue support grant , is a betrayal of the countless schools and governors who have written to me at the end of their tether over cuts
os edrychwn ar gyllideb addysg a dysgu gydol oes fe welwn fod y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn credu mewn dethol -- rhaid ei bod yn dewis a dethol gyda phwy y mae'n siarad , neu ai dewis a dethol y rhai y mae'n gwrando arnynt y mae ? mae'r penderfyniad i ariannu ysgolion a chytundeb llwyth baich athrawon heb glustnodi'r arian yn benodol a thrwy grant cynnal refeniw wedi'i frigdorri , yn bradychu'r ysgolion a'r llywodraethwyr dirifedi sydd wedi ysgrifennu ataf am eu bod ar ben eu tennyn ynglyn â'r toriadau