Sie suchten nach: crest (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

snow crest

Walisisch

crib eira

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

look at dairy crest specifically

Walisisch

edrychwch ar dairy crest yn benodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest was protecting its own commercial interests

Walisisch

yr oedd dairy crest yn amddiffyn ei fuddiannau masnachol ei hunan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am glad that you are meeting dairy crest this afternoon

Walisisch

yr wyf yn falch eich bod yn cyfarfod â dairy crest y prynhawn yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest is fighting against the flow of what is happening

Walisisch

mae dairy crest yn brwydro yn erbyn llif yr hyn sydd yn digwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the government came into existence on the crest of a wave of goodwill

Walisisch

daeth y llywodraeth i fodolaeth ar don o ewyllys da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope carwyn will make that point strongly to dairy crest this afternoon

Walisisch

gobeithiaf y bydd carwyn yn gwneud y pwynt hwnnw'n gryf i dairy crest y prynhawn yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i must see what exactly dairy crest has to offer at the end of march

Walisisch

bydd rhaid i mi weld beth yn union sydd gan dairy crest i'w gynnig ar ddiwedd mis mawrth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest wants to close the plant and it has made that point publicly

Walisisch

mae dairy crest am gau'r ganolfan ac mae wedi cyhoeddi hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is welcome news in the midst of the problematic and unwelcome news about dairy crest

Walisisch

mae hynny'n newyddion calonogol ynghanol y newyddion ansicr ac annymunol ynglyn â dairy crest

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest was a co-operative owned by the farmers of wales and england

Walisisch

cywaith oedd dairy crest ac yn eiddo i ffermwyr cymru a lloegr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest came to the table to discuss matters , but not as soon as we would have liked

Walisisch

daeth dairy crest atom i drafod materion , ond nid mor fuan ag y byddem wedi ei ddymuno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i intend to provide the national assembly with a full statement next week after my meeting with dairy crest

Walisisch

bwriadaf ddarparu datganiad llawn i'r cynulliad cenedlaethol yr wythnos nesaf yn dilyn fy nghyfarfod gyda dairy crest

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to date , the crest has had an important slowing effect on the fetch of waves as they reach the coast

Walisisch

hyd yma cafodd y brig effaith arafu pwysig ar gyrch y tonnau wrth iddynt gyrraedd yr arfordir sup bro

Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a most excellent creamery was closed and dairy crest refused to sell it to anyone else -- much to their shame

Walisisch

caewyd hufenfa ragorol iawn a gwrthododd dairy crest ei gwerthu i neb arall -- mawr gywilydd arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

christine gwyther : further to this point of order , the dairy crest restructuring covered the whole of wales

Walisisch

christine gwyther : ymhellach i'r pwynt hwn o drefn , yr oedd ailstrwythuro dairy crest yn cwmpasu cymru gyfan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , when i look at dairy crest's press releases , there is no mention of haverfordwest in its investment plans

Walisisch

fodd bynnag , pan edrychaf ar ddatganiadau i'r wasg gan dairy crest , nid oes sôn am hwlffordd yn ei gynlluniau buddsoddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : as this is concerned with dairy crest and as i am meeting them this afternoon , perhaps it is best that i answer

Walisisch

carwyn jones : gan fod y mater yn ymwneud â dairy crest a chan fy mod yn cyfarfod â hwy y prynhawn yma , efallai ei bod yn well mai fi sydd yn ateb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : as far as marshfield is concerned , i have met with dairy crest on a number of occasions and have presented the case for keeping the plant open

Walisisch

carwyn jones : o ran maerun , yr wyf wedi cwrdd â dairy crest ar sawl achlysur ac wedi cyflwyno'r achos dros gadw'r gwaith ar agor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dairy crest accepted these points and agreed to put forward detailed proposals for the development of the haverfordwest cheese-processing plant and for the disposal of the whitland creamery site for redevelopment

Walisisch

derbyniodd dairy crest y pwyntiau hyn a chytunodd i gyflwyno cynigion manwl ar gyfer datblygu gwaith prosesu caws hwlffordd ac ar gyfer gwaredu safle hufenfa hendy-gwyn ar daf er mwyn ailddatblygu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK