Sie suchten nach: dates of inspection fieldwork (Englisch - Walisisch)

1try to rearrange the dates of the forum meetings.
1ceisio ad-drefnu dyddiadau cyfarfodydd y fforwm.

this applies to our cycle of inspection for social services
mae hyn yn berthnasol i'n cylch archwilio ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol

the cost of inspection should be in proportion to the risks involved
dylai cost yr arolygiad fod yn gymesur â'r risgiau perthnasol

there will be regular cycles of inspection for all nhs bodies in wales
bydd cylchoedd archwilio rheolaidd ar gyfer holl gyrff y gig yng nghymru

i was pleased to hear eleanor mention her recent constructive experience of inspection
yr oeddwn yn falch o glywed eleanor yn crybwyll ei phrofiad adeiladol o arolygiad a gafodd yn ddiweddar

self assessment is important in countering some of the effects of different methods of inspection
mae hunan-asesu yn bwysig er mwyn gwrthsefyll rhai o effeithiau'r gwahanol ddulliau arolygu

provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events
name

rosemary butler : dissemination of inspection reports is a matter for the board of governors
rosemary butler : mater i'r bwrdd llywodraethu yw dosbarthu adroddiadau arolygiad

date of visit
dyddiad yr ymweliad

my date of birth
dyddiad geni

as part of that , estyn will look to sharpen the focus of inspection on meeting the needs of learners of all ages
fel rhan o hynny , bydd estyn yn ceisio canolbwyntio'n fwy wrth arolygu ar ateb anghenion dysgwyr o bob oed

i have heard of examples of inspection teams meeting each other for the first time on the first morning of the inspection
clywais am enghreifftiau o dimau arolygu'n cyfarfod â'i gilydd am y tro cyntaf ar fore cyntaf yr arolygiad

what is your date of birth
03 july 1969

however , we must be careful not to lose sight of the purpose of inspection , which is to improve the quality of the service
fodd bynnag , mae'n rhaid inni fod yn ofalus nad ydym yn anghofio pwrpas arolygu , sef gwella ansawdd y gwasanaeth

date of accessing the website:
dyddiad yr aed at y wefan:

also the date of their arrival has been postponed
hefyd gohiriwyd y dyddiad y byddant yn cyrraedd

and calls upon the government to bring forward proposals to end burdensome regulation on wales's abattoirs and ensure progress toward a system of inspection proportionate to risk
ac yn galw ar y llywodraeth i gyflwyno cynigion a fydd yn rhoi diwedd ar y rheolaeth feichus sydd ar ladd-dai cymru ac yn sicrhau y symudir tuag at system archwilio sy'n gymesur â'r risg

i am concerned that the opening date of late 2005 is slipping
yr wyf yn pryderu na fydd yn barod erbyn y dyddiad agor a osodwyd , sef diwedd 2005

all welsh schoolchildren know of 1066 as the date of the norman conquest
gwyr plant ysgol cymru i gyd mai 1066 oedd dyddiad y goncwest normanaidd

` we recommend that inspection bodies should liaise over their inspection programmes to ensure that the burden of inspection is not increased by several different inspections within a short timeframe '
` argymhellwn y dylai cyrff arolygu gysylltu â'i gilydd ynglyn â'u rhaglenni arolygu er mwyn sicrhau na chynyddir baich arolygu drwy gynnal sawl arolwg gwahanol o fewn cyfnod amser byr '