Sie suchten nach: did i hear correctly ? (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

did i hear correctly ?

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

did i go

Walisisch

aethoch chi

Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

did i have toast?

Walisisch

ges i dost?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hear her responding

Walisisch

fe'i clywaf yn ymateb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun ffred jones : did i hear correctly that 96 per cent of the payments had been made ?

Walisisch

alun ffred jones : a glywais yn gywir bod 96 y cant o'r taliadau wedi cael eu gwneud ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

now i hear the opposite

Walisisch

yn awr clywaf i'r gwrthwyneb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

did i do something terrible?

Walisisch

nes i rhwbeth ofnadwy?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

why swansea then , i hear you say

Walisisch

pam abertawe felly , fe'ch clywaf yn dweud

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ok but can i hear you speak welsh

Walisisch

mae gen i un chwaer a dim brawd

Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what opportunity did i have to ask her a question ?

Walisisch

pa gyfle oedd gennyf i ofyn cwestiwn iddi ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hear thy gentle voice is calling me

Walisisch

mi glywaf dyner lais yn galw arnaf fi

Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i hear what you say on that issue

Walisisch

er hynny , clywaf yr hyn a ddywedwch am y mater hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

did i hear an apology for using up a lot of assembly time ? i do not think that i did

Walisisch

a glywais ymddiheuriad am ddefnyddio llawer o amser y cynulliad ? ni chredaf imi ei glywed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why i hear so much protest from my right

Walisisch

dyna pam y clywaf gymaint o brotestio ar yr ochr dde i mi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hear another minister asking how much this would be

Walisisch

clywaf weinidog arall yn gofyn pa faint y byddai hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hear a great deal about michael howard somewhere else

Walisisch

clywaf lawer o sôn am michael howard rywle arall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

did i hear the word ` sorry ' from the minister about all this ? i do not think that i did

Walisisch

a glywais y geiriau ` mae'n ddrwg gennyf ' gan y gweinidog am hyn i gyd ? ni chredaf imi eu clywed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as far as i hear , scotland is not happy with its pattern either

Walisisch

cyn belled ag y clywaf , nid yw'r alban yn hapus gyda'i phatrwm ychwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i hear what you say about the government holding continuing negotiations

Walisisch

fodd bynnag , clywaf yr hyn a ddywedwch am y llywodraeth yn cynnal negodiadau parhaus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : i hear the braying from the labour benches on this issue

Walisisch

glyn davies : clywaf weiddi o feinciau llafur ar y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i hear what you say from a sedentary position and i am happy to accept that

Walisisch

fodd bynnag , clywaf yr hyn a ddywedwch tra ar eich eistedd ac yr wyf yn fodlon derbyn hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,740,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK