Sie suchten nach: does not work (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

does not work

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

this does not work

Walisisch

nid yw hynny'n llwyddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it does not work like that

Walisisch

nid yw'n gweithio felly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will not work

Walisisch

ni fydd yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the facility does not work

Walisisch

fodd bynnag , nid yw'r cyfleuster yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it now appears that that does not work

Walisisch

ymddengys erbyn hyn nad yw hynny'n gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that policy will not work

Walisisch

ni wnaiff y polisi hwnnw weithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it will not work

Walisisch

fodd bynnag , ni fydd yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : it does not work like that

Walisisch

prif weinidog cymru : nid dyna'r ffordd y mae'n gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

voluntary codes do not work

Walisisch

nid yw codau gwirfoddol yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rhodri glyn thomas : crucifixion does not work then ?

Walisisch

rhodri glyn thomas : nid yw croeshoelio'n gweithio felly ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it has been suggested today that devolution does not work

Walisisch

awgrymwyd heddiw nad yw datganoli'n gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if it does not work , it will fail everyone in wales

Walisisch

os nad yw'n gweithio , bydd yn siomi pawb yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

hitting is not an effective punishment -- it does not work

Walisisch

nid yw taro'n gosb effeithiol -- nid yw'n gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not , and it will not work

Walisisch

nid felly y mae , ac ni fydd yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

maybe it will not work in that way

Walisisch

efallai na fydd yn gweithio fel yna

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if that does not work , then we must move on to the next stage

Walisisch

os na fydd hynny'n gweithio , yna rhaid inni symud i'r cam nesaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if it does not work , we must consider the whole issue again

Walisisch

os na fydd yn gweithio , rhaid inni ystyried yr holl fater eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not work on the basis of anecdotes

Walisisch

nid wyf yn gweithio ar sail anecdotau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

moving people about and punishing them , as you call it , does not work

Walisisch

nid yw symud pobl o gwmpas a'u cosbi , eich chwedl chi , yn llwyddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we cannot and do not work in isolation

Walisisch

fodd bynnag , ni allwn ac ni fyddwn yn gweithio ar wahân

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,047,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK