Sie suchten nach: dyslexic (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

dyslexic

Walisisch

dyslecsia

Letzte Aktualisierung: 2012-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the same is true in terms of dyslexic needs

Walisisch

mae'r un peth yn wir o ran anghenion dyslecsia

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , as you know , many dyslexic children have already fallen through the net

Walisisch

fodd bynnag , fel y gwyddoch , mae llawer o blant dyslecsig wedi disgyn drwy'r rhwyd eisoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am dyslexic , for example , and i would be grateful if you could clarify that point

Walisisch

yr wyf fi'n ddyslecsig , er enghraifft , a byddwn yn ddiolchgar pe gallech egluro'r pwynt hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

val lloyd : i agree that early diagnosis and subsequent support for dyslexic children is vital for their future learning

Walisisch

val lloyd : cytunaf fod canfod dyslecsia yn gynnar a chymorth ar ôl hynny i blant dyslecsig yn hollbwysig i'w dysgu yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in reality , the girl turned out to be dyslexic , epileptic and suffering attention deficit disorder and she has now developed behavioural problems

Walisisch

mewn gwirionedd , cafwyd bod y ferch yn ddyslecsig , epileptig ac yn dioddef o anhwylder diffyg canolbwyntio ac erbyn hyn mae wedi datblygu problemau ymddygiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

q1 peter rogers : will the minister make a statement on support for dyslexic children in schools ? ( oaq17344 )

Walisisch

c1 peter rogers : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar y cymorth sydd ar gael i blant â dyslecsia mewn ysgolion ? ( oaq17344 )

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must take the diagnosis of dyslexia and dyspraxia seriously -- 42 per cent of dyslexic people are not diagnosed until they reach university , and 50 per cent of medical students fail their first year exams having been diagnosed with dyslexia

Walisisch

rhaid inni fod o ddifrif ynglyn â chanfod dyslecsia a dyspracsia -- -- ni chanfyddir dyslecsia mewn 42 y cant o bobl sydd â dyslecsia nes iddynt gyrraedd y brifysgol , a mae 50 y cant o fyfyrwyr meddygol yn methu yn eu harholiadau ar ddiwedd y flwyddyn gyntaf ar ôl canfod bod ganddynt ddyslecsia

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

helen mary jones : given the huge problems faced by welsh-speaking parents in trying to obtain special support for their dyslexic children , what steps is the minister taking to ensure that dyslexic children in welsh-medium education receive the same services as children in the english-medium system throughout wales ? i welcome the new work on diagnosis , but some children who have been diagnosed as being dyslexic cannot access the services they need

Walisisch

helen mary jones : o ystyried y problemau enfawr sy'n wynebu rhieni cymraeg eu hiaith wrth geisio cael cefnogaeth arbennig i'w plant dyslecsig , pa gamau y mae'r gweinidog yn eu cymryd i sicrhau bod plant dyslecsig mewn addysg cyfrwng cymraeg yn derbyn yr un gwasanaethau â phlant yn y system saesneg ledled cymru ? croesawaf y gwaith newydd ar ddiagnosis , ond mae rhai plant y canfuwyd eu bod yn ddyslecsig nad ydynt yn gallu derbyn y gwasanaethau sydd eu hangen arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,943,354 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK