Sie suchten nach: even the is different (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

even the is different

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the truth is different

Walisisch

mae'r gwirionedd yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is different

Walisisch

mae hynny'n wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the linguistic climate is different.

Walisisch

mae’r hinsawdd ieithyddol yn wahanol.

Letzte Aktualisierung: 2009-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the auditor's work is different

Walisisch

mae gwaith yr archwilydd yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once again the reality is different

Walisisch

unwaith eto mae'r realiti'n wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the balance of funding is different now

Walisisch

mae’r cydbwysedd cyllido’n wahanol yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , again , the reality is different

Walisisch

fodd bynnag , unwaith eto , mae'r realiti yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is different from england

Walisisch

mae'n wahanol i loegr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , wales is different

Walisisch

fodd bynnag , mae cymru yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

of necessity , therefore , the approach is different

Walisisch

yn ei hanfod , felly , mae'r ymagwedd yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think the profile of expenditure is different

Walisisch

yr wyf fi o'r farn fod y proffil gwariant yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my proposal today is different

Walisisch

mae fy nghynnig heddiw yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the situation of some committees is different to others

Walisisch

mae sefyllfa rhai pwyllgorau yn wahanol i eraill

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the story is different under the surface

Walisisch

fodd bynnag , o dan yr wyneb mae'r stori yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my main concern about the present arrangements is different

Walisisch

mae fy mhrif bryder ynglyn â'r trefniadau presennol yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the situation is different in the private sector

Walisisch

fodd bynnag , mae'r sefyllfa'n wahanol yn y sector preifat

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is different and difficult for backbenchers

Walisisch

mae'n wahanol ac yn anodd i aelodau'r meinciau cefn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i said , every child is different

Walisisch

fel y dywedais , mae pob plentyn yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dafydd's point of view is different

Walisisch

mae safbwynt dafydd yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when in work , our state of mind is different

Walisisch

pan fyddwn yn y gwaith , mae ein cyflwr meddwl yn wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,359,549 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK