Sie suchten nach: ex (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

ex

Walisisch

ex

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we have listened to doctors and ex-smokers

Walisisch

yr ydym wedi gwrando ar feddygon a chyn-ysmygwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , it has its fair share of ex-miners

Walisisch

felly , mae digon o gyn-lowyr yno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a hard lesson to learn for some ex-farmers

Walisisch

mae'n wers anodd i'w dysgu i rai cyn-ffermwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as you know , i represent a predominantly ex-mining valley

Walisisch

fel y gwyddoch , cynrychiolaf hen gwm glo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the ex-ante verification is being developed by the department of trade and industry

Walisisch

mae'r gwiriad ex-ante yn cael ei ddatblygu gan yr adran fasnach a diwydiant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a simple example of that is the fact that ex-miners are still fighting for compensation

Walisisch

enghraifft syml o hynny yw'r ffaith bod cyn lowyr yn parhau i frwydro am iawndal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

evidence also shows that ex-offenders are more likely to reoffend if they do not have satisfactory accommodation

Walisisch

dengys tystiolaeth hefyd fod cyn-droseddwyr yn debycach o droseddu eto os nad ydynt yn byw mewn llety boddhaol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

although it has already been mentioned , i will refer briefly to housing support for ex-offenders

Walisisch

er iddo gael ei grybwyll eisoes , cyfeiriaf yn fyr at gymorth tai i gyn droseddwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all three reasons are part of a package of a huge jump into the ex-communist countries behind the old berlin wall and the warsaw pact

Walisisch

mae'r tri rheswm hyn yn rhan o becyn sy'n naid enfawr i mewn i'r gwledydd a arferai fod yn gomiwnyddol y tu ôl i'r hen wal berlin a chytundeb warsaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

almost half of female murder victims are killed by partners or ex-partners , compared with only 6 per cent of male victims

Walisisch

lleddir bron i hanner y menywod a lofruddir gan bartneriaid neu gyn-bartneriaid , o'i gymharu â dim ond 6 y cant o'r dynion a lofruddir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i said then , ending clawback of benefits would unfairly give ex-miners superiority in law over other claimants after personal injury cases

Walisisch

fel y dywedais bryd hynny , byddai rhoi'r gorau i adfachu budd-daliadau cyn-lowyr yn rhoi goruchafiaeth iddynt yn ôl y gyfraith dros hawlwyr eraill ar ôl achosion o anaf personol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

around 65 per cent of ex-prisoners , who had no accommodation to return to , re-offended within 12 months

Walisisch

aildroseddodd tua 65 y cant o gyn-garcharorion , nad oedd ganddynt le i fyw i ddychwelyd iddo , o fewn 12 mis

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an 82-year-old ex-miner of llwynypia died recently having received a mere £2 ,000 compensation

Walisisch

bu farw cyn löwr 82 mlwydd oed o lwynypia yn ddiweddar ar ôl cael dim ond £2 ,000 o iawndal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,533,328 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK