Sie suchten nach: formal correspondance (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

formal correspondance

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

formal structures

Walisisch

trefniadaeth ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2008-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you were (formal)

Walisisch

gaethoch chi

Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

no formal monitoring

Walisisch

dim monitro ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they have a formal written constitution

Walisisch

mae ganddynt gyfansoddiad ysgrifenedig ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we may need a new formal public consultation

Walisisch

efallai y bydd angen ymgynghoriad cyhoeddus ffurfiol newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this assembly has no formal role in this inquiry

Walisisch

nid oes gan y cynulliad hwn rôl ffurfiol yn yr ymchwiliad hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will then go through its formal approval system

Walisisch

yna aiff drwy ei system gymeradwyo ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , there are formal contacts that take place

Walisisch

felly , cynhelir cysylltiadau ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why we must make formal agricultural training the norm

Walisisch

dyna pam y mae'n rhaid inni wneud hyfforddiant amaethyddol ffurfiol yn gyffredin

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is , formal planning permission would not be needed

Walisisch

hynny yw , ni fyddai'n rhaid cael caniatâd cynllunio ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : i have received no formal representations on this

Walisisch

edwina hart : nid wyf wedi cael unrhyw sylwadau ffurfiol ar hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a formal way of reporting back on a regional basis is needed

Walisisch

mae angen ffordd ffurfiol o adrodd yn ôl ar sail ranbarthol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are right to say that you do not always need formal gym facilities

Walisisch

yr ydych yn iawn i ddweud nad oes angen cyfleusterau campfa ffurfiol bob amser

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : co-existence should be a formal arrangement

Walisisch

carwyn jones : dylai cydfodoli fod yn drefniant ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

virtually 50 per cent enter with qualifications other than formal a-levels

Walisisch

mae bron 50 y cant yn ymuno gyda chymwysterau heblaw rhai safon uwch ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : as i said , formal advice and guidance will be given

Walisisch

carwyn jones : fel y dywedais , rhoddir cyngor ac arweiniad ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : there is no formal government compensation scheme in germany as such

Walisisch

carwyn jones : nid oes unrhyw gynllun digolledu ffurfiol gan y llywodraeth yn yr almaen fel y cyfryw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at no stage has any assembly money been paid over , nor any formal grant agreement made to do so

Walisisch

nid yw arian y cynulliad ar unrhyw adeg wedi cael ei drosglwyddo , ac ni wnaethpwyd cytundeb grant ffurfiol i wneud hynny ychwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in my earlier statement , i set out the partnership government's formal programme for the year

Walisisch

yn fy natganiad cynharach , amlinellais raglen ffurfiol y llywodraeth bartneriaeth ar gyfer y flwyddyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in a highly labour-intensive growth industry , little formal training was required until now

Walisisch

mewn diwydiant twf hynod ddwys o ran llafur , prin oedd yr hyfforddiant ffurfiol oedd ei angen cyn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,513,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK