Sie suchten nach: from me too (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

from me too

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

me too

Walisisch

dwi'n hoffi cwrw cymraeg

Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

me too!

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and me too

Walisisch

cael amser gwych merched. torri coes ein brenda! xxx

Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

warm greetings from me

Walisisch

cyfarchion cynnes dros nadolig

Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

excellent news. me too.

Walisisch

my heart is welsh

Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that’s not far from me

Walisisch

dim yn bell o fi

Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are not getting help from me , owen

Walisisch

ni chewch gymorth gennyf fi , owen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tea and daylight is important to me too

Walisisch

fel dylunydd a ffotograffydd byddwn yn ei chael hi'n anodd byw heb bensil a phapur neu gamera

Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will not go into ` me-too'ism

Walisisch

nid wyf am ddechrau tueddiad ` a-minnau-hefyd '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it does not contain a quote from me or the wda

Walisisch

nid yw'n cynnwys dyfyniad gennyf fi na'r wda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

far be it from me to say that that would be the case

Walisisch

ni hoffwn awgrymu y byddai'n hynny'n wir , o bell ffordd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the minister knows that she received correspondence from me --

Walisisch

gwyr y gweinidog ei bod wedi derbyn gohebiaeth gennyf -- --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that he will take it from me that it was an interesting launch

Walisisch

gobeithiaf y bydd yn derbyn fy ngair i iddo fod yn gyfarfod lansio diddorol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i cannot detect any matter there that asks for a ruling from me

Walisisch

ni allaf ganfod unrhyw fater yn hynny sy'n gofyn dyfarniad gennyf fi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do not take it from me , visit an employer and speak to the participants

Walisisch

peidiwch â chymryd fy ngair i , ewch i weld cyflogwr ac i siarad â'r rhai sydd yn cymryd rhan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in fact , not too far from me there was talk of a bonfire of such matters

Walisisch

a dweud y gwir , heb fod ymhell oddi wrthyf yr oedd sôn am goelcerth o faterion o'r fath

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is therefore ironic that a cabinet minister refused to take an intervention from me today

Walisisch

mae'n eironig felly fod gweinidog o'r cabinet wedi gwrthod derbyn ymyriad gennyf heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sure that you will hear more from me about that over the coming years , first minister

Walisisch

yr wyf yn siwr y clywch ragor gennyf am hynny dros y blynyddoedd i ddod , brif weinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` keep your faith and do the little things that you heard and saw from me . '

Walisisch

` cedwch eich ffydd a gwnewch y pethau bychain a glywsoch ac a welsoch gennyf fi . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have not replied personally to all the e-mails , but people have received letters from me

Walisisch

nid wyf wedi ateb pob e-bost yn bersonol , ond mae pobl wedi derbyn llythyrau gennyf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,105,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK