Sie suchten nach: from your loving friend (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

from your loving friend

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

all the best from your welsh friend

Walisisch

gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that came from your leader

Walisisch

gan eich arweinydd chi y daeth hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

show anniversaries from your calendar

Walisisch

penblwyddi a dathliadau

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i quote from your speech :

Walisisch

dyfynnaf o'ch araith :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have heard enough from your side

Walisisch

yr ydym wedi clywed digon o'ch ochr chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would have given it the title ` handy tips from your friend andrew davies '

Walisisch

rhoeswn iddo'r teitl ` cynghorion buddiol gan eich cyfaill andrew davies '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these people are from your own government

Walisisch

daw'r bobl o'ch llywodraeth chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the lead speaker from your group has spoken

Walisisch

mae prif siaradwr eich grŵp wedi siarad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that it came from your side , dafydd

Walisisch

credaf iddi ddod o'ch ochr chi , dafydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have several questions arising from your statement

Walisisch

mae nifer o gwestiynau gennyf yn deillio o'ch datganiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

happy birthday my giraffe from your small leprechaun

Walisisch

pen-blwydd hapus fy jiraff

Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

jane davidson : i took an intervention from your leader

Walisisch

jane davidson : derbyniais ymyriad gan eich arweinydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

every committee member benefited from your experience and wisdom

Walisisch

cafodd pob aelod o'r pwyllgor fudd o'ch profiad a'ch doethineb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i recall that one of your members was expelled from your group

Walisisch

cofiaf i un o'ch aelodau gael ei wahardd o'ch grwp

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no connor, i have remembered from your lessons in the office,

Walisisch

na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,

Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however , you would not expect an attack from your partners in government

Walisisch

fodd bynnag , ni ddisgwyliech ymosodiad gan eich partneriaid yn y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : the evidence comes from your own colleagues in westminster

Walisisch

david davies : ceir y dystiolaeth gan eich cydweithwyr yn san steffan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

humanitarians from your country were at the university of tübingen and offered refuge and hospitality

Walisisch

yr oedd dyngarwyr o'ch gwlad ym mhrifysgol tübingen a chynigiasant loches a lletygarwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : earlier today , i received an appalling answer from your colleague

Walisisch

glyn davies : yn gynharach heddiw , cefais ateb gwarthus gan eich cyd-aelod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i appreciate from your perspective why you made those particular points about the local economy

Walisisch

fodd bynnag , gwerthfawrogaf pam , o'ch safbwynt chi , y gwnaethoch y pwyntiau penodol hynny ynglyn â'r economi leol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,383,901 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK