Sie suchten nach: get through it (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

get through it

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

get through the different stages

Walisisch

gael drwy'r gwahanol gamau

Letzte Aktualisierung: 2017-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wanted to get through that bit

Walisisch

yr oeddwn am gyflwyno'r darn hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

didn't know if i would get through

Walisisch

gael drwy'r gwahanol gamau

Letzte Aktualisierung: 2017-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

val feld : it may be seven years by the time we get through it

Walisisch

val feld : val feld : hwyrach y bydd yn cymryd saith mlynedd erbyn inni ddod i ben

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that that money will get through in some form

Walisisch

gobeithiaf y dosberthir yr arian hwnnw mewn rhyw ffordd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we can get through them with members ' co-operation

Walisisch

gallwn gyflawni hynny gyda chydweithrediad yr aelodau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am trying to get through this in a reasonable time

Walisisch

yr wyf yn ceisio mynd drwy hyn o fewn amser rhesymol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is a serious issue and we should not rush through it

Walisisch

mae hwn yn fater difrifol ac ni ddylem frysio yn ei gylch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are more faults running through it than through san francisco

Walisisch

mae mwy o dyllau ynddo na chaws y swistir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you live through it and shareholders ' funds enable you to do so

Walisisch

yr ydych yn byw drwyddi a galluoga arian y cyfranddalwyr ichi wneud hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everything must go through its proper process

Walisisch

rhaid i bopeth fynd drwy ei broses briodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am happy to take interventions , but i must get through these points

Walisisch

yr wyf yn fodlon derbyn ymyriadau , ond rhaid imi siarad am y pwyntiau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian hancock : i did not get the report until this morning and have not gone through it in detail

Walisisch

brian hancock : ni dderbyniais yr adroddiad tan fore heddiw ac nid wyf wedi mynd drwyddo'n fanwl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

clearly , the 26 other bills mentioned for this session will not all get through

Walisisch

wrth gwrs , ni fydd pob un o'r 26 o fesurau eraill a grybwyllwyd ar gyfer y sesiwn hwn yn mynd drwodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the message will get through eventually and we will get the support that we expect

Walisisch

fodd bynnag , bydd y neges yn cyrraedd pen ei thaith yn y pen draw a byddwn yn derbyn y cymorth a ddisgwyliwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

peter black : i only have three minutes , geraint , to get through my contribution

Walisisch

peter black : dim ond tair munud sydd gennyf , geraint , i siarad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

had this gone through it would have taken up a third of our £74 million rsa budget

Walisisch

pe bai hyn wedi mynd drwodd byddai wedi mynd ag un rhan o dair o'n cyllideb cymorth rhanbarthol dewisol o £74 miliwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the council also supports sculptors through its artists in residence programme

Walisisch

mae'r cyngor yn cefnogi cerflunwyr hefyd drwy ei raglen artistiaid preswyl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

environment agency wales has a good structure to feed information through its system

Walisisch

mae gan asiantaeth yr amgylchedd cymru drefniadaeth dda i fwydo gwybodaeth drwy ei system

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : i made a contribution in the debate on transport on tuesday and brian gibbons talked through it

Walisisch

david davies : cyfrannais at y ddadl ar drafnidiaeth ddydd mawrth a siaradodd brian gibbons ar fy nhraws

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,721,058 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK