Sie suchten nach: given up (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

given up

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

are given

Walisisch

yn cael eu roi

Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

given name:

Walisisch

enw' r rheolwr

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you have given up work

Walisisch

os ydych wedi rhoi'r gorau i weithio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the committee has not given up on this

Walisisch

nid yw'r pwyllgor wedi rhoi'r gorau iddi yn hyn o beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : i have not given up

Walisisch

andrew davies : nid wyf wedi rhoi'r ffidil yn y to

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1,073 presentations given

Walisisch

cynhaliwyd 1,073 o gyflwyniadau

Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have given way enough

Walisisch

yr wyf wedi ildio ddigon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on occasions , i have given up chocolate for lent

Walisisch

ar brydiau , yr wyf wedi rhoi'r gorau i siocled ar gyfer y grawys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it has not happened yet but we have not given up

Walisisch

nid yw hyn wedi digwydd eto ond nid ydym wedi rhoi'r ffidl yn y to

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i often given labour replies

Walisisch

rhoddaf ymatebion llafur yn aml

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know how many of you have given up since 7 may

Walisisch

nid wyf yn gwybod faint ohonoch sydd wedi rhoi'r gorau iddi ers 7 mai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these were young people on whom society had all but given up

Walisisch

yr oedd y bobl ifanc hyn yn bobl yr oedd cymdeithas fwy neu lai wedi golchi eu dwylo ohonynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , marks and spencer , as a customer , has not given up

Walisisch

fodd bynnag , nid yw marks and spencer , fel cwsmer , wedi rhoi'r gorau iddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these people have given up their jobs to concentrate on the work full time

Walisisch

mae'r bobl hyn wedi rhoi'r gorau i'w swyddi i ganolbwyntio'n llawn amser ar y gwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have given the commitment at the partnership council to speed up the process

Walisisch

yr wyf wedi rhoi'r ymrwymiad yn y cyngor partneriaeth i gyflymu'r broses

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

; and ensures adequate publicity is given to this scheme for maximum take up

Walisisch

; ac yn sicrhau bod cyhoeddusrwydd digonol yn cael ei roi i'r cynllun hwn er mwyn sicrhau bod cynifer ag sydd yn bosibl yn manteisio arno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they were given to the uk government and divvied up at the government's discretion

Walisisch

fe'u rhoddwyd i lywodraeth y du a'u rhannu yn ôl disgresiwn y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

given that , we are picking up an important policy consideration here in relation to complaints

Walisisch

o ystyried hynny yr ydym yn nodi ystyriaeth bwysig o ran y polisi mewn perthynas â chwynion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i heard on the news that parliament has given up using parchment and started to use paper at last

Walisisch

clywais ar y newyddion fod y senedd wedi rhoi'r gorau i ddefnyddio memrwn a'i bod wedi dechrau defnyddio papur o'r diwedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

according to the tribune article , plaid cymru has given up hope of forming a majority government

Walisisch

yn ôl yr erthygl yn tribune , mae plaid cymru wedi anobeithio am ffurfio llywodraeth fwyafrifol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,026,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK