Sie suchten nach: hand in notice (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

hand in notice

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the two go hand in hand

Walisisch

mae'r ddau yn mynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the council had a hand in that

Walisisch

bu gan y cyngor ran yn hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

transparency goes hand in hand with accountability

Walisisch

mae tryloywder ac atebolrwydd yn mynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the etag system runs hand in hand with that

Walisisch

mae system y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant yn rhedeg law yn llaw â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

health care and development must go hand in hand

Walisisch

rhaid i ofal iechyd a datblygu fynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

social inclusion and objective 1 go hand in hand

Walisisch

 cynhwysiant cymdeithasol ac amcan 1 law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

economic success and social justice go hand in hand

Walisisch

mae llwyddiant economaidd a chyfiawnder cymdeithasol yn cydredeg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those two schemes need to go hand-in-hand

Walisisch

mae angen i'r ddau gynllun hwnnw fynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that profile and influence go hand in hand

Walisisch

mae'n bwysig bod proffil a dylanwad yn mynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

derek wanless recognised that investment and reform go hand in hand

Walisisch

cydnabu derek wanless fod buddsoddiad a diwygio yn mynd law yn llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

either they are hand in glove or there is clear red water

Walisisch

un ai maent yn llawiau â'i gilydd neu mae dŵr coch clir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is clear that sustainable development can go hand in hand with economic growth

Walisisch

mae'n glir y gall datblygu cynaliadwy gyd-fynd â thwf economaidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i indicated , the taskforce's work is already in hand in wales

Walisisch

fel y nodais , mae gwaith y tasglu eisoes ar waith yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a society , we must share the burden hand in hand and fight against threat

Walisisch

rhaid i ni fel cymdeithas , gydio law yn llaw â'n gilydd i rannu baich ac i wrthsefyll y bygythiadau yr ydym yn eu hwynebu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : increased funding of our public services must go hand in hand with reform

Walisisch

edwina hart : rhaid i'r cynnydd yn yr arian i'n gwasanaethau cyhoeddus fynd law yn llaw â diwygio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carl sargeant : flintshire's rural economy goes hand in hand with its urban economy

Walisisch

carl sargeant : mae economi wledig sir y fflint yn mynd law yn llaw â'i heconomi drefol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the liberal democrats , this principle goes hand in hand with our belief in federalism and our support for the individual

Walisisch

i'r democratiaid rhyddfrydol , mae'r egwyddor hon yn cyd-fynd â'n cred mewn ffederaliaeth a'n cefnogaeth i'r unigolyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

hand in hand with this is the rise in leisure culture and modern working practices that mean that the number of willing volunteers is diminishing

Walisisch

ochr yn ochr â hyn mae datblygiad diwylliant hamdden ac arferion gwaith modern sy'n golygu bod llai o bobl yn barod i wirfoddoli

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

civilised nations should be offering a helping hand in these circumstances , but are we doing so in this country ?

Walisisch

dylai cenhedloedd gwâr fod yn cynnig cymorth o dan yr amgylchiadau hyn , ond a ydym ni'n gwneud hynny yn y wlad hon ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

delyth evans : i will speak about economic growth and how we can make that go hand in hand with our commitments on sustainable development

Walisisch

delyth evans : siaradaf am dwf economaidd a sut y gallwn wneud i hynny gyd-fynd â'n rhwymedigaethau o ran datblygu cynaliadwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,775,647 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK