Sie suchten nach: has more than doubled since (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

has more than doubled since

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

alun pugh : arts funding in wales has more than doubled since 1999

Walisisch

alun pugh : mae cyllid ar gyfer y celfyddydau yng nghymru wedi mwy na dyblu ers 1999

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the number of out-patients waiting to see a consultant has more than doubled since 1997

Walisisch

mae nifer y cleifion allanol sy'n disgwyl i weld ymgynghorydd wedi mwy na dyblu ers 1997

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the deficit in the welsh nhs has more than doubled between 1999 and 2003

Walisisch

rhwng 1999 a 2003 , cynyddodd y diffyg yn y gig yng nghymru i fwy na dwywaith ei faint cyn hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cardiff west has more than one member

Walisisch

mae gan orllewin caerdydd fwy nag un aelod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in fact , the number of people in low-paid jobs has doubled since 1977

Walisisch

mewn gwirionedd , mae nifer y bobl sydd mewn swyddi isel eu cyflog wedi dyblu er 1977

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is more than four months since the oft report was published

Walisisch

mae mwy na phedwar mis ers cyhoeddi adroddiad y swyddfa masnachu teg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

first , the number of young people entering higher education has more than doubled , if not trebled , since i went to university

Walisisch

yn gyntaf , mae nifer y bobl ifanc sy'n mynd i addysg uwch wedi dyblu , os nad treblu , a rhagor ers imi fynd i brifysgol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are more than welcome

Walisisch

rydych yn fwy na croeso, yn awr roi'r gorau iddi gyda

Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

every member of the cabinet has more than one job

Walisisch

mae gan bob aelod o'r cabinet fwy nag un swydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but the cpa does more than that

Walisisch

ond mae'r gymdeithas yn gwneud mwy na hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is more than that

Walisisch

fodd bynnag , mae'n fwy na hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

suitcases-more than one suitcase

Walisisch

cesys

Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however , it also does more than that

Walisisch

fodd bynnag , mae yn gwneud mwy na hynny hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that means more than talking to them

Walisisch

mae hynny'n golygu mwy na siarad â hwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

government is about much more than tactics

Walisisch

mae llywodraeth yn llawer mwy na thactegau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ceredigion has more in common with carmarthenshire or northern pembrokeshire than with powys

Walisisch

mae gan geredigion fwy yn gyffredin â sir gâr neu ogledd penfro nag â phowys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the health grounds are more than clear --

Walisisch

mae'r rhesymau iechyd yn hollol glir --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , given that waiting lists have doubled since 1997 , that does not demonstrate an effective use of its powers

Walisisch

fodd bynnag , o ystyried bod rhestrau aros wedi dyblu ers 1997 , nid yw hynny'n dangos defnydd effeithiol o'i bwerau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all commercial channels have problems with selling their advertisin ; s4c has more than most

Walisisch

mae pob sianel fasnachol yn cael problemau o ran gwerthu eu hysbysebio ; mae s4c yn cael mwy o broblemau na'r rhan fwyaf ohonynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[ interruption . ] you are more than welcome , huw

Walisisch

[ torri ar draws . ] croeso , huw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,470,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK