Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
david davies : i am delighted to follow mick bates and i will pick up where he left off because he has a point
david davies : yr wyf yn falch iawn o ddilyn mick bates a dilynaf yr un trywydd oherwydd yr oedd ganddo ddadl gref
he left his assembly members to carry the can , only to return , with the widest grin on his face , after the embarrassing events had concluded
gadawodd i'w aelodau ddwyn y cyfrifoldeb , dim ond i ddychwelyd , gyda'r wên fwyaf ar ei wyneb , ar ôl i'r digwyddiadau annifyr ddod i ben
the last committee meeting was only a few days before he left the assembly , but he came up to blaenau ffestiniog to attend it and by doing so he made a real commitment to the concept of the regional committee , for which i applaud him
dim ond ychydig ddyddiau cyn iddo adael y cynulliad yr oedd y cyfarfod pwyllgor diwethaf , ond daeth i fyny i flaenau ffestiniog i'w fynychu ac wrth wneud hynny gwnaeth ymrwymiad gwirioneddol i gysyniad y pwyllgor rhanbarth , ac am hynny fe'i cymeradwyaf
lisa francis : first minister , can you tell me what research has been conducted into the exact role of the dyfarnydd , and the effect that his or her appointment will have on the aims of ` iaith pawb '? when i asked the minister with responsibility for culture about that in the short debate on 26 january , he left a couple of my questions unanswered
lisa francis : brif weinidog , a allwch ddweud wrthyf pa ymchwil a wnaed i union rôl y dyfarnydd , ac effaith ei benodi ar nodau ` iaith pawb '? pan holais y gweinidog sydd â chyfrifoldeb dros ddiwylliant am hynny yn y ddadl fer ar 26 ionawr , gadawodd un neu ddau o'm cwestiynau heb eu hateb
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
