Sie suchten nach: held accountable (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

held accountable

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

held

Walisisch

ar afael

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

held in the

Walisisch

a gynhaliwyd yn y

Letzte Aktualisierung: 2012-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

someone must be held responsible and accountable

Walisisch

rhaid i rywun gael ei ddal yn gyfrifol ac yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

elwa is accountable to you

Walisisch

mae elwa yn atebol i chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore no-one is accountable

Walisisch

felly nid oes neb yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first secretary is accountable

Walisisch

mae'r prif ysgrifennydd yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rhodri morgan , you are accountable

Walisisch

rhodri morgan , yr ydych yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is , therefore , open and accountable

Walisisch

gan hynny , mae'n agored ac yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local councillors are locally accountable

Walisisch

mae cynghorwyr lleol yn atebol yn lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as politicians , we should be accountable

Walisisch

fel gwleidyddion , dylem fod yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local councils and councillors are accountable

Walisisch

mae cynghorau a chynghorwyr lleol yn atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

responsible, accountable, of repute; calculable

Walisisch

cyfrifol

Letzte Aktualisierung: 2012-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is a matter for the executive and only we can be held accountable for it

Walisisch

mater i'r weithrediaeth yw hynny a ni yn unig a all gael ein dal yn atebol amdani

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i support the principle of open and accountable government

Walisisch

cefnogaf egwyddor llywodraeth agored ac atebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

democracy demands that the government of wales be held accountable and answerable for its performance

Walisisch

mae democratiaeth yn gofyn bod llywodraeth cymru yn gyfrifol ac yn atebol am ei pherfformiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am accountable to the 60 ,000 electors whom i represent

Walisisch

yr wyf yn atebol i'r 60 ,000 o etholwyr a gynrychiolaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : it is important that all decisions are accountable

Walisisch

edwina hart : mae'n bwysig fod atebolrwydd am bob penderfyniad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is accountable to no-one and speaks for no-one

Walisisch

nid yw'n atebol i unrhyw un ac ni siarada ar ran unrhyw un

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this view is also held outside

Walisisch

ceir y farn yma y tu allan hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

scrutiny also concerns how councils are held accountable to their public , and how they communicate with their voters

Walisisch

mae craffu'n ymwneud hefyd â'r modd y bydd cynghorau'n cael eu dal yn atebol i'w cyhoedd , a sut y maent yn cyfathrebu â'u hetholwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,997,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK