Sie suchten nach: here and now (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

here and now

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

come here and

Walisisch

tyrd yma

Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from here and there

Walisisch

o fan hyn a fan draw

Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are talking about the here and now

Walisisch

yr ydym yn sôn am y sefyllfa sydd ohoni'n awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

come here and suck my cock

Walisisch

dewch yma a fuck mi

Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a few scrapes here and there

Walisisch

ychydig o sgriffiadau yma ac acw

Letzte Aktualisierung: 2015-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it involves practical solutions to deal with the here and now

Walisisch

mae'n ymwneud ag atebion ymarferol i ddelio â'r presennol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this programme will deliver here and now for the people of wales

Walisisch

bydd y rhaglen hon yn cyflawni yn y fan a'r lle ar gyfer pobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sheep were here and there over the ridge

Walisisch

roedd defaid yma a thraw dros yr esgair

Letzte Aktualisierung: 2015-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

does it not demonstrate weakness and now hypocrisy ?

Walisisch

onid yw hynny'n dangos gwendid a bellach yn dangos rhagrith ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

type a command here and gnome will execute it for you

Walisisch

teipiwch orchymyn yma ac fe fydd gnome yn ei weithredu ar eich cyfer

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was formed in 1997 and now boasts 1 ,000 members

Walisisch

fe'i sefydlwyd yn 1997 ac mae ganddo 1 ,000 o aelodau erbyn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a few busts here and there are no measure of effectiveness

Walisisch

nid yw ambell gyrch yma ac acw yn dystiolaeth o effeithiolrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

between then and now , we would have seen real health benefits

Walisisch

ers hynny , byddem wedi gweld manteision gwirioneddol o ran iechyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have lived in cardiff most of my life and now live in barry

Walisisch

bûm yn byw yng nghaerdydd am y rhan fwyaf o'm hoes ac yr wyf yn byw bellach yn y barri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , that time is over and now is the time to act on its recommendations

Walisisch

fodd bynnag , mae'r cyfnod hwnnw ar ben , ac yn awr mae'n amser i weithredu ar ei argymhellion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

arup is based here , and the welsh economy will benefit from the project

Walisisch

mae pencadlys arup yma a bydd economi cymru yn elwa ar y prosiect

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

both projects have received grant aid from the welsh office and now the assembly

Walisisch

mae'r ddau brosiect wedi derbyn cymorth grant gan y swyddfa gymreig ac yn awr gan y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it absorbed the british film commission and now sponsors and funds the british film institute

Walisisch

llyncodd gomisiwn ffilm prydain ac mae bellach yn noddi ac yn ariannu sefydliad ffilm prydain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , here and now , i acknowledge their dedication and determination to improve the lives of vulnerable children under difficult circumstances

Walisisch

gan hynny , yr wyf yn cydnabod yma eu hymroddiad a'u penderfyniad i wella bywyd plant sy'n agored i niwed o dan amgylchiadau anodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our party , here and in westminster , gives a fair wind to those measures against terrorism

Walisisch

mae ein plaid yma ac yn san steffan , yn dymuno'n dda i'r mesurau hynny yn erbyn terfysgaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,816,819 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK