Sie suchten nach: higher blood pressure and blood choleste... (Englisch - Walisisch)

they are involved in supporting promotional campaigns and performing screening tests such as those for blood pressure and measuring cholesterol levels
maent yn ymwneud â hybu ymgyrchoedd hysbysebol a chyflawni profion sgrinio fel y rhai ar gyfer pwysau gwaed a mesur lefelau colesterol

consequently , more people prone to diabetes , high blood pressure or high cholesterol levels are discovered and referred for consultation
oherwydd hynny , mae mwy o bobl sy'n agored i glefyd siwgwr , pwysedd gwaed uchel neu lefelau colesterol uchel yn cael eu darganfod a'u cyfeirio i sylw ymgynghorydd

that can include services such as advice and guidance , blood pressure and cholesterol testing and other diagnostic services
gall hynny gynnwys gwasanaethau fel cyngor a chyfarwyddyd , profi pwysau gwaed a cholesterol a gwasanaethau diagnostig eraill

anybody attending the festival could have their blood pressure and pulse tested
yr oedd modd i unrhyw un a ddeuai i'r wyl gael mesur ei bwysau gwaed a churiad ei galon

in addition , eye tests detect other diseases like high blood pressure and diabetes
yn ogystal , bydd profion llygaid yn canfod clefydau eraill fel pwysedd gwaed uchel a chlefyd siwgr

similarly , on blood pressure and heart disease , enormous changes can be detected from looking closely at the eyes
yn yr un modd , o ran pwysedd gwaed a chlefyd y galon , gellir canfod newidiadau sylweddol drwy edrych yn ofalus ar y llygaid

a remarkable decline has taken place in smoking among men , there have been major changes in people's diets and cholesterol and blood pressure levels have fallen
bu lleihad hynod mewn ysmygu ymhlith dynion , bu newidiadau mawr yn arferion bwyta pobl ac mae lefelau colesterol a phwysau gwaed wedi cwympo

this would ensure that they do not develop and would lead to reduced costs for the nhs as there would be fewer people with glaucoma , diabetes , high blood pressure and deteriorating eyesight needing treatment
byddai hyn yn sicrhau nad ydynt yn datblygu ac y byddai llai o gostau i'r gig oherwydd byddai llai o bobl â glawcoma , diabetes , pwysedd gwaed uchel a golwg sy'n gwaethygu sydd angen triniaeth

will the new contract provide money to upgrade facilities such as portable examination couches and blood pressure monitors so that those living in isolated communities without public transport receive a reliable service ?
a fydd y contract newydd yn darparu arian i uwchraddio cyfleusterau fel gwelyau archwilio cludadwy a pheiriannau monitro pwysedd gwaed fel y gall y rhai sy'n byw mewn cymunedau anghysbell heb drafnidiaeth gyhoeddus gael gwasanaeth dibynadwy ?

this point was brought home to me by a doctor to whom i was speaking yesterday , who pointed out that many patients receiving blood pressure treatment , for example , need four or five drugs to control their blood pressure , and as many again to control heart disease
tynnwyd fy sylw at hyn gan feddyg y bûm yn siarad ag ef ddoe , a nododd fod llawer o gleifion sy'n cael eu trin ar gyfer pwysau gwaed , er enghraifft , yn rhai y mae arnynt angen pedwar neu bump o gyffuriau i reoli eu pwysau gwaed , a'r un nifer eto i reoli clefyd y galon