Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
just booked
cadwch le
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fully booked
wedi gwerthu allan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a week today our holidays will be booked
wsnos i heddiw fydd ein gwyliau di bwcio
Letzte Aktualisierung: 2015-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was never booked , and never sent off , although he could have flattened everybody in his path
ni chafodd erioed rybudd gan ddyfarnwr , na'i yrru oddi ar y cae , er y gallai fod wedi llorio pawb o'i flaen
if members wish to meet groups , especially a group of that number , a committee room can be booked
os yw aelodau'n dymuno cwrdd â grwpiau , yn enwedig grŵp o'r maint hwnnw , gellir archebu ystafell bwyllgora
these include outpatient management reviews , booked admissions pilot systems and projects to consider prioritising patients on waiting lists
mae'r rhain yn cynnwys adolygiadau rheoli cleifion allanol , systemau peilot ar gyfer archebu llefydd a phrosiectau i ystyried blaenoriaethu cleifion ar restrau aros
arguments over who booked a taxi first and so on are used as excuses to start a fight so that people can get rid of the excess testosterone that seems to result from drinking 10 pints
defnyddir dadleuon ynghylch pwy a alwodd dacsi'n gyntaf ac yn y blaen yn esgus i ddechrau ymladd fel bod pobl yn gallu cael gwared â'r gormodedd o destosteron a geir yn sgîl yfed 10 peint , yn ôl pob golwg
better planning would not only lead to the better planning of services for healthcare providers by giving advance information of need , it would provide better value for local authorities as the price per bed would inevitably come down if a guaranteed number of beds were block booked
byddai gwell cynllunio nid yn unig yn arwain at gynllunio gwasanaethau i ddarparwyr gofal iechyd yn well drwy roi gwybodaeth ymlaen llaw am yr angen , byddai hefyd yn rhoi gwell gwerth i awdurdodau lleol gan y byddai pris y gwely'n anochel yn gostwng pe byddai nifer warantedig o welyau wedi'u harchebu mewn bloc
richard edwards : will you comment on what appears to be a practice of block-booking the milling area , which severely limits its availablity for other organisations ? one organisation has block-booked the area for every tuesday from the beginning of last month to the end of next april
richard edwards : a wnewch sylw ar yr hyn sydd , i bob golwg , yn arfer o floclogi'r neuadd , sydd yn cyfyngu'n ddifrifol ar ei hargaeledd i sefydliadau eraill ? mae un sefydliad wedi bloclogi'r ardal bob dydd mawrth o ddechrau'r mis diwethaf tan ddiwedd ebrill y flwyddyn nesaf