Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i bought
prynais ive esgidiau glaw mawr ychwan egol
Letzte Aktualisierung: 2019-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bought a book
prynais a
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yesterday, i bought
ddoe, prynais i
Letzte Aktualisierung: 2015-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bought a red jumper
prynais a
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bought a new car today
alla i gael peint o gwrw os gwelwch yn dda
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bought my house freehold , but it previously had leasehold status and the previous occupants had bought the freehold
prynais fy nhy fy hun fel eiddo rhydd-ddaliad , ond yr oedd gynt yn dy ar brydles ac yr oedd y deiliaid blaenorol wedi prynu'r rhydd-ddaliad
in 1962 when i bought my first car , one of the first journeys i made was to brynmawr especially to see this building
yn 1962 pan brynais fy nghar cyntaf , un o'r teithiau cyntaf a wneuthum oedd i frynmawr yn unswydd i weld yr adeilad hwn
believe it or not , my first job after college was on the farm that glyn now owns but , luckily , it was before he bought it
credwch hynny neu beidio , ond cefais fy swydd gyntaf ar ôl gadael y coleg ar y fferm y mae glyn bellach yn berchen arni ond , yn ffodus , yr oedd hynny cyn iddo ei phrynu
when i visited llanberis , i bought a fascinating book on this subject , which deals with lloyd george's support for the strike
pan ymwelais â llanberis , prynais lyfr hynod ddiddorol ar y pwnc hwn , sy'n sôn am gefnogaeth lloyd george i'r streic
i knew thomas firbank in his later years , and it was always interesting to chat to him about how he came to write i bought a mountain , which tells the amazing tale of running a farm in snowdonia
yr oeddwn yn adnabod thomas firbank yn ystod ei flynyddoedd olaf , ac yr oedd bob amser yn ddiddorol sgwrsio ag ef am yr hyn a'i hysgogodd i ysgrifennu i bought a mountain , sy'n adrodd hanes rhyfeddol rhedeg fferm yn eryri
would he be happier if corus had bought the company , or would it benefit wales more if a german or a french company had bought it ? what is the correlation between what happened in romania and any benefit or detriment to the welsh steel industry ?
a fyddai'n hapusach pe bai corus wedi prynu'r cwmni , neu a fyddai o fwy o les i gymru pe bai cwmni o'r almaen neu o ffrainc wedi ei brynu ? beth yw'r cysylltiad rhwng beth a ddigwyddodd yn romania ac unrhyw les neu niwed i ddiwydiant dur cymru ?
on the point on buying the wealth of nations , i also bought a copy from amazon just before christmas , but i bought the british edition , not the american -- perhaps , you should have bought the right edition , alun
o ran prynu the wealth of nations , prynais innau gopi oddi wrth amazon ychydig cyn y nadolig hefyd , ond prynais rifyn prydain , nid un america -- efallai y dylech fod wedi prynu'r rhifyn cywir , alun
rapsgaliwn answered the door and then martha smile from ear to ear. br "martha, my friend! where are you going?" dywedodd martha she was on the way to a birthday party chick. it was still a card and a gift is wrapped in colorful paper. br "this birthday gift to chick," said martha. what have you bought it, rapsgaliwn? "
atebodd rapsgaliwn y drws ac roedd martha yna yn wên o glust i glust. "martha, fy ffrind! ble wyt ti'n mynd?" dywedodd martha ei bod ar y ffordd i barti pen-blwydd cyw. roedd hi'n dal cerdyn ac anrheg wedi ei lapio mewn papur lliwgar. "dyma anrheg pen-blwydd i cyw," meddai martha. beth wyt ti wedi prynu iddi, rapsgaliwn?"