Sie suchten nach: i hope the new job is good (Englisch - Walisisch)

good luck in the new job
pob lwc yn y ty newydd

i hope that is good news for even mick bates
gobeithio bod hynny'n newyddion da , hyd yn oed i mick bates

good luck i hope all goes well in the new venture
pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.

i hope that that comes through in the new franchise
gobeithiaf y caiff hynny ei gynnwys yn y fasnachfraint newydd

i hope that the new arrangements will come into effect next year
gobeithiaf y bydd y trefniadau newydd yn dod i rym y flwyddyn nesaf

i hope that this commitment will stand under the new committee
gobeithiaf y bydd yr ymrwymiad hwn yn sefyll o dan y pwyllgor newydd

i hope the upgrade goes well this weekend
gobeithiaf fod popeth yn mynd yn dda y penwythnos hwn

i hope that that will be a product of the new gateway service that is being launched
gobeithiaf mai dyna fydd canlyniad y gwasanaeth porth newydd sy'n cael ei lansio

i hope the assembly will support the regulations
gobeithiaf y bydd cynulliad yn cefnogi'r rheoliadau

i hope the show goes well with the lambing season
gobeithio bod y sioe yn mynd yn dda

i hope that it can play a key role in the new democratic process in wales
gobeithiaf y gall chwarae rhan allweddol yn y broses ddemocrataidd newydd yng nghymru

dafydd wigley : i hope that work on the new building will go ahead soon
dafydd wigley : gobeithiaf y bydd y gwaith ar yr adeilad newydd yn symud ymlaen yn fuan

i hope that all members will encourage everyone who qualifies to take up the new grant
gobeithiaf y bydd yr aelodau i gyd yn annog pawb sy'n gymwys i fanteisio ar y grant newydd

edwina hart : i hope that we can further these discussions promptly in the new year
edwina hart : gobeithiaf y gallwn wneud cynnydd cyflym ar y trafodaethau hyn yn y flwyddyn newydd

i hope the assembly can make rapid progress on this issue
gobeithiaf y gall y cynulliad symud ymlaen yn gyflym ar y mater hwn

i hope the assembly supports the motion and the amendments wholeheartedly
gobeithiaf y bydd y cynulliad yn rhoi ei gefnogaeth lwyr i'r cynnig a'r gwelliannau

i hope the minister will comment on this , and give his full support
gobeithiaf y gwnaiff y gweinidog sylw am hyn , a'i gefnogi'n llwyr

i hope the fact that we have eight amendments is a sign of people's interest in this issue
gobeithiaf fod y ffaith fod gennym wyth gwelliant yn arwydd o ddiddordeb pobl yn y pwnc hwn

i hope the assembly government is not back-tracking on this issue , but i am afraid that it is
gobeithiaf nad yw llywodraeth y cynulliad yn troi ei chefn ar y mater hwn , ond mae arnaf ofn ei bod

i hope the presiding officer will forgive me for being parochial for a moment
gobeithiaf y gwnaiff y llywydd faddau imi am fod yn blwyfol am ennyd