Sie suchten nach: i invite (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i invite

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i invite jane to address you

Walisisch

yr wyf yn gwahodd jane i'ch annerch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite him to take the chair

Walisisch

yr wyf yn ei wahodd i fynd i'r gadair

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite him to address the assembly

Walisisch

gwahoddaf ef i annerch y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite her to give a brief address

Walisisch

fe'i gwahoddaf i roi anerchiad byr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite rod richards to resume his speech

Walisisch

gwahoddaf rod richards i ailddechrau ei araith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite the first minister to lead the tributes

Walisisch

gwahoddaf y prif weinidog i arwain y teyrngedau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , i invite comments on the business statement

Walisisch

felly , gwahoddaf sylwadau ar y datganiad busnes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite jocelyn to withdraw amendment 8 in her name

Walisisch

gwahoddaf jocelyn i dynnu gwelliant 8 yn ei henw hi yn ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

chief minister , i invite you to address assembly members

Walisisch

brif weinidog , fe'ch gwahoddaf i annerch aelodau'r cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ieuan wyn jones : i invite you to vote for that amendment

Walisisch

ieuan wyn jones : fe'ch gwahoddaf i bleidleisio dros y gwelliant hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite him to write to me and the information will be provided

Walisisch

fe'i gwahoddaf i ysgrifennu ataf a darperir y wybodaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this motion honours that commitment , and i invite you to approve it

Walisisch

mae'r cynnig hwn yn cyflawni'r ymrwymiad hwnnw , ac fe'ch gwahoddaf i'w gymeradwyo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite you to read the minister's comments during that exchange

Walisisch

fe'ch gwahoddaf i ddarllen sylwadau'r gweinidog yn ystod y drafodaeth honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : i invite nominations for the post of first secretary

Walisisch

y llywydd : hoffwn wahodd enwebiadau am swydd y prif ysgrifennydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite anybody to use that phrase about bridgend in bridgend town centre

Walisisch

gwahoddaf rywun i ddweud hynny am ben-y-bont ar ogwr yng nghanol y dref honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite rod richards to draw his remarks to a close in an orderly manner

Walisisch

gwahoddaf rod richards i ddod â'i sylwadau i ben mewn modd trefnus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : i invite one member from each group to respond briefly

Walisisch

y llywydd : gwahoddaf un aelod o bob grŵp i ymateb yn fyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i have concerns , which i invite the minister to address in her response

Walisisch

er hynny , mae gennyf bryderon , y gwahoddaf y gweinidog i'w hateb yn ei hymateb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i invite the assembly to support the motion before plenary this afternoon in its unamended form

Walisisch

gwahoddaf y cynulliad i gefnogi'r cynnig gerbron y cyfarfod llawn y prynhawn yma ar ei ffurf wreiddiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i invite members to remain for the historic ceremony that i mentioned at the beginning

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn croesawu aelodau i aros yma am ychydig funudau ar gyfer y seremoni hanesyddol y soniais amdani ar y dechrau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,972,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK