Sie suchten nach: i lack confidence! (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

that is why i lack confidence that the government will do much expect spin

Walisisch

dyna pam nad wyf yn hyderus y bydd y llywodraeth yn gwneud fawr ddim heblaw rhoi sbin ar bethau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people have always said that wales tends to lack confidence

Walisisch

;)

Letzte Aktualisierung: 2014-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

youngsters are disaffected in their communities , and lack confidence in the democratic system

Walisisch

mae pobl ifanc wedi ymddieithrio yn eu cymunedau , ac nid oes ganddynt hyder yn y system ddemocrataidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope to provide solace to those of you who lack confidence in the fact that there are two of us working on this matter

Walisisch

gobeithiaf y gallaf gysuro'r rhai ohonoch nad oes ganddynt hyder yn y ffaith fod dau ohonom yn gweithio ar y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is particularly true of formal situations, such as legal proceedings, where members of the public can lack confidence and feel vulnerable.

Walisisch

mae hynny’n arbennig o wir mewn sefyllfaoedd swyddogol eu natur, fel achosion cyfreithiol, ble gall aelodau’r cyhoedd deimlo’n ddihyder ac yn fregus.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ron spoke about political courage : neither the administration nor i lack courage , but i must be pragmatic

Walisisch

siaradodd ron am ddewrder gwleidyddol : nid yw'r weinyddiaeth na mi'n ddiffygiol o ran dewrder , ond rhaid imi fod yn bragmataidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i ask you to reject this amendment in recognition of the fact that i have done everything possible , but that i lack the legal powers to provide a regulation to this effect

Walisisch

gofynnaf ichi wrthod y gwelliant hwn fel cydnabyddiaeth fy mod wedi gwneud popeth o fewn fy ngallu , ond nad oes gennyf y pwerau cyfreithiol i ddarparu rheoliad i weithredu hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is time for the government to address the problem and argue wales's corner with the treasury rather than run away because it lacks confidence in its ability to win the argument

Walisisch

mae'n bryd i'r llywodraeth wynebu'r broblem a dadlau achos cymru gyda'r trysorlys yn lle rhedeg i ffwrdd oherwydd ei diffyg hunan hyder i allu ennill y ddadl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

some concern was expressed during the review that resources for that kind of activity have not been stable enough , and that they are resources that come and go and , as a result , organisations and institutions lack confidence about their long-term future

Walisisch

mynegwyd peth pryder yn ystod yr ymchwiliad nad yw adnoddau ar gyfer y math hwnnw o weithgarwch yn ddigon sefydlog , ac mai adnoddau ydynt sydd yn dod ac yn mynd ac yn gadael sefydliadau a mudiadau heb hyder ynglyn â'u dyfodol tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,914,299,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK