Sie suchten nach: i lost my way again (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i lost my way again

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i've lost my phone

Walisisch

dw i wedi colli fy ffon

Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

david melding : i will not give way again

Walisisch

david melding : ni wnaf ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on my way

Walisisch

yr wyf ar fy ffordd

Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn is not giving way again

Walisisch

nid yw glyn yn ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : i am not giving way again

Walisisch

david davies : nid wyf yn ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jonathan morgan : no , i will not give way again

Walisisch

jonathan morgan : na , nid ildiaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wryth my way

Walisisch

wryth fy fodd

Letzte Aktualisierung: 2015-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

janice gregory : i am not giving way again , glyn

Walisisch

janice gregory : nid ildiaf eto , glyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : in that case , i will not give way again

Walisisch

david davies : felly , ni fyddaf yn ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : i appreciate your indulgence in giving way again

Walisisch

david melding : gwerthfawrogaf eich goddefgarwch yn ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i could not see him for the pillar in my way

Walisisch

ni allwn ei weld gan fod piler yn y ffordd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : i am grateful to the minister for giving way again

Walisisch

david melding : yr wyf yn ddiolchgar i'r gweinidog am ildio eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : i am not giving way again until i have finished this point

Walisisch

david melding : nid wyf am ildio eto nes i mi orffen y pwynt hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

means a lot to me because i sadly lost my mum in december

Walisisch

rydych chi'n golygu llawer i mi

Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have never lost my way to cardiff airport , but i have lost my way to bristol airport on several occasions

Walisisch

ni chollais fy ffordd i faes awyr caerdydd erioed , ond collais fy ffordd i faes awyr bryste sawl gwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

peter law : i am not giving way again , because it is a waste of time talking to the tories

Walisisch

peter law : nid ildiaf eto , gan fod siarad â'r torïaid yn wastraff amser

Letzte Aktualisierung: 2012-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i doubt that what is being proposed by labour would ever allow such a policy to be developed in such a way again

Walisisch

yr wyf yn amau na fyddai'r hyn a gynigir gan lafur byth yn caniatáu datblygu polisi o'r fath mewn modd tebyg eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will not give way again because alun cairns invited this response by having such a glib attitude towards what happened in the valleys

Walisisch

nid ildiaf eto oherwydd cymhellodd alun cairns yr ymateb hwn drwy fynegi safbwynt mor anystyriol at yr hyn a ddigwyddodd yn y cymoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[ assembly members : ` give way . '] i will give way again when i have responded to members ' points

Walisisch

[ aelodau'r cynulliad : ` ildiwch . '] ildiaf eto wedi imi ymateb i'r pwyntiau a wnaeth aelodau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am afraid i lost a little concentration when news came through from azerbaijan

Walisisch

yn anffodus , collais fy ngallu i ganolbwyntio ychydig pan ddaeth y newyddion o azerbaijan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,342,424 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK