Sie suchten nach: i put up (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i put up

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i put it up

Walisisch

nes i rhoi fo i fyny

Letzte Aktualisierung: 2011-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

put up

Walisisch

rhoi i fyny

Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have put up with this all afternoon

Walisisch

yr wyf wedi dioddef hyn drwy'r prynhawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i put that on record

Walisisch

cofnodaf hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am afraid that that is what you have to put up with

Walisisch

ofnaf fod rhaid ichi ddygymod â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i put this debate in that context

Walisisch

rhoddaf y ddadl hon yn y cyd-destun hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

peter law : may i put to you , llywydd --

Walisisch

peter law : a gaf awgrymu , lywydd --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he has had to put up with them since october 2000

Walisisch

bu rhaid iddo eu goddef ers mis hydref 2000

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consider who has been put up to reply to this debate

Walisisch

ystyriwch pwy a gynigiwyd i ymateb i'r ddadl hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do not put up aunt sallies that you know are without foundation

Walisisch

peidiwch â chynnig dadleuon y gwyddoch nad oes sail iddynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is almost unbearable to hear what she must put up with sometimes

Walisisch

mae'n annioddefol bron gwrando ar yr hyn y mae'n rhaid iddi ei oddef weithiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

his attack on geraint davies , i put down to party politics

Walisisch

priodolaf ei ymosodiad ar geraint davies i wleidyddiaeth plaid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i put forward two projects that in my view would make that big difference

Walisisch

cyflwynaf ddau brosiect a wnâi'r gwahaniaeth mawr hwnnw yn fy marn i

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i put it above the etag review , which i did not consider exciting

Walisisch

yn fwy felly nag adolygiad y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant , nad ystyriais yn gyffrous

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i put that in to try to help you not to make the kind of speech that you did

Walisisch

cynhwysais hynny er mwyn ceisio eich helpu i beidio â rhoi'r math o araith a roddwyd gennych

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i publicly thank whoever sent that brief because it encapsulates the sort of attitude with which headteachers and teachers have had to put up

Walisisch

hoffwn ddiolch yn gyhoeddus i bwy bynnag a anfonodd y brîff hwnnw oherwydd mae'n crynhoi'r math o agwedd y bu'n rhaid i benaethiaid ac athrawon eu dioddef

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a full review of the tax system should put up taxes for the highest paid in society

Walisisch

dylai adolygiad llawn o'r system drethi gynyddu'r trethi i'r rhai a gaiff y cyflogau uchaf mewn cymdeithas

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we must put up with it and , as usual , allow them to indulge themselves

Walisisch

fodd bynnag , rhaid inni ddygymod â hynny ac , yn ôl ein harfer , gadael iddynt ymblesera

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : i am sorry but when i put my paper back , i lost part of what you said

Walisisch

edwina hart : mae'n ddrwg gennyf ond wrth imi roi fy mhapur yn ôl , collais ran o'r hyn a ddywedasoch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : defra has not put any pressure on me , nor have i put any pressure on defra

Walisisch

carwyn jones : nid yw defra wedi rhoi unrhyw bwysau arnaf fi , ac nid wyf finnau wedi rhoi unrhyw bwysau ar defra

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,656,161 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK