Sie suchten nach: i saw a film (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i saw a film

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i saw

Walisisch

mi nes i weld

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i saw them

Walisisch

gwelsant

Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i saw her too

Walisisch

mi welais i hi hefyd

Letzte Aktualisierung: 2011-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we watched a film

Walisisch

nan

Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i saw the facebook post

Walisisch

gwelais y

Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

she saw a freak yesterday

Walisisch

gwelodd hi freddyg ddoe

Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i briefly saw a press report about the airport

Walisisch

cefais gipolwg ar adroddiad yn y wasg am y maes awyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

developing a film industry takes time

Walisisch

mae datblygu diwydiant ffilm yn cymryd amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i saw jac and do with english version

Walisisch

mi welais jac y do yn eistedd ar ben to het wen ar ei ben a dwy goes bren

Letzte Aktualisierung: 2018-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i saw that when i worked in the courts

Walisisch

gwelais hynny pan oeddwn yn gweithio yn y llysoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was sent to my department and i saw a copy of it during the summer

Walisisch

anfonwyd copi at fy adran a gwelais gopi ohono yn ystod yr haf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we saw a reverse in that at one time

Walisisch

fodd bynnag , gwrthdrowyd hynny ar un adeg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i cannot see how , if a film fund is too risky , that this proposal is any less risky

Walisisch

ni allaf weld ym mha fodd y mae llai o risg yn gysylltiedig â'r cynnig hwn os yw cronfa ffilm yn dwyn gormod o risg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

over that time , we saw a continual and inexorable rise in homelessness

Walisisch

dros y cyfnod hwnnw , gwelsom gynnydd parhaus a didostur mewn digartrefedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will go to a restaurant and watch a film in the cinema.

Walisisch

byddwn ni'n mynd i fwyty a gwylio ffilm yn y sinema.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am working to establish a film fund for wales to put us on a par with the other dynamic regions of the eu

Walisisch

yr wyf yn gweithio i sefydlu cronfa ffilmiau ar gyfer cymru i'n gosod ar yr un lefel â rhanbarthau dynamig eraill yr ue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wales and scotland saw a 6 per cent increase in gdp over the previous year

Walisisch

yng nghymru a'r alban , cafwyd cynnydd o 6 y cant mewn cmc o gymharu â'r flwyddyn flaenorol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all airports saw a decline in passenger numbers for the first time in many years

Walisisch

bu gostyngiad yn niferoedd y teithwyr yn yr holl feysydd awyr am y tro cyntaf mewn blynyddoedd lawer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a wales screen commission is in place , and there are plans for a film fund

Walisisch

sefydlwyd comisiwn sgrîn cymru , ac mae cynlluniau ar gyfer cronfa ffilm

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know whether i saw a slight movement towards the westminster positio ; he will understandably want to march hand in hand with westminster

Walisisch

ni wn a oeddwn yn synhwyro rhyw newid bach yn nes at safbwynt san steffa ; mae'n ddealladwy y bydd am gadw law yn llaw â san steffan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,447,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK