Sie suchten nach: i was a member (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

i was a member

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

nick bourne : i was a member of naag

Walisisch

nick bourne : yr oeddwn i yn aelod o'r grwp ymgynghorol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was a rich man.

Walisisch

roeddwn i'n ddyn cyfoethog.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he was a member for many years

Walisisch

bu'n aelod am flynyddoedd lawer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was a member of the welsh economic council

Walisisch

yr oeddwn yn aelod o gyngor economaidd cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was not a member of parliament in 1988 but he was

Walisisch

nid oeddwn yn aelod seneddol yn 1988 ond yr oedd ef

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i did not know that gwenda was a member of the commission

Walisisch

ni wyddwn fod gwenda yn aelod o'r comisiwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when i was a member , i was appointed as a working member

Walisisch

yn y cyfnod pan oeddwn i'n aelod , fe'm penodwyd i fel aelod gweithredol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was a councillor at that time

Walisisch

yr oeddwn yn gynghorydd ar y pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i used to keep count of this when i was a member of parliament

Walisisch

arferwn gyfrif hyn pan oeddwn yn aelod seneddol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was not a member of the national assembly when the uk invaded iraq

Walisisch

nid oeddwn yn aelod o'r cynulliad cenedlaethol pan ymosododd y du ar irac

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , i was a little surprised

Walisisch

felly , yr oeddwn yn synnu braidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he asked me , when i was a member of parliament , to look into this matter

Walisisch

gofynnodd imi , pan oeddwn yn aelod seneddol , i edrych i mewn i'r mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was a member of the countryside council for wales when tir cymen was proposed

Walisisch

yr oeddwn yn aelod o gyngor cefn gwlad cymru pan gynigiwyd tir cymen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

her father was a member of my constituency , brecon and radnorshire

Walisisch

yr oedd ei thad yn aelod o'm hetholaeth , brycheiniog a sir faesyfed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i commend the committee , of which i was a member , on its work and its report

Walisisch

canmolaf y pwyllgor , yr oeddwn i'n aelod ohono , ar ei waith a'i adroddiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i perhaps felt like that when i was a teenager

Walisisch

efallai y teimlais innau yr un peth pan oeddwn yn fy arddegau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am afraid that i was a little too generous

Walisisch

mae arnaf ofn imi fod braidd yn rhy hael

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for a brief period i was a member of edwina hart's committee on equality of opportunity

Walisisch

am gyfnod byr , bûm yn aelod o bwyllgor cyfle cyfartal edwina hart

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian gibbons : i took part in this exercise when i was a member of the economic development committee

Walisisch

brian gibbons : cymerais ran yn yr ymarfer hwn pan oeddwn yn aelod o'r pwyllgor datblygu economaidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he might want to explain why he was a member of that taskforce and not his colleague

Walisisch

efallai yr hoffai egluro pam mai ef oedd yn aelod o'r tasglu hwnnw yn hytrach na'i gyd-aelod cabinet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,907,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK