Sie suchten nach: immediate (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

immediate language switch

Walisisch

newid rhwng ieithoedd yn syth

Letzte Aktualisierung: 2008-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

solutions are rarely immediate

Walisisch

anaml y ceir atebion ar unwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an immediate movement ban was enforced

Walisisch

gorfodwyd gwaharddiad ar symud anifeiliaid yn ddi-oed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is an immediate response to wanless

Walisisch

ymateb uniongyrchol i adroddiad wanless yw hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i urge the minister to take immediate action

Walisisch

apeliaf ar y gweinidog i weithredu ar unwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

assistance next year will not help the immediate problem

Walisisch

ni fydd cymorth y flwyddyn nesaf yn helpu'r broblem bresennol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

clearly , our immediate thoughts are with the workforce

Walisisch

yn amlwg , meddyliwn ar unwaith am y gweithlu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

time will tell if this will lead to full and immediate payments

Walisisch

amser a ddengys a fydd hyn yn arwain at daliadau llawn a buan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , all businesses in rural areas need immediate help

Walisisch

fodd bynnag , mae angen help ar unwaith ar bob busnes mewn ardaloedd gwledig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i called for an immediate withdrawal of the blockade on tuesday

Walisisch

gelwais am godi'r blocâd ar unwaith ddydd mawrth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have no immediate plans to schedule time to discuss that issue

Walisisch

nid oes gennyf unrhyw fwriad ar hyn o bryd i neilltuo amser i drafod y mater hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an immediate plan of action is needed to stimulate the welsh economy

Walisisch

mae angen cynllun gweithredu ar unwaith i symbylu economi cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

most of those will have immediate effect once the order comes into force

Walisisch

daw'r rhan fwyaf o'r rheini i rym pan roddir y gorchymyn ar waith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am satisfied that this matter warrants the assembly's immediate attention

Walisisch

yr wyf yn sicr bod y mater hwn yn cyfiawnhau sylw ar unwaith gan y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the best way to do so in the immediate future is to encourage the independent sector

Walisisch

y ffordd orau o wneud hyn yn y dyfodol agos yw annog y sector annibynnol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as well as dealing with immediate problems , treatment is a way of preventing future problems

Walisisch

yn ogystal â delio gyda phroblemau ar unwaith , mae triniaeth yn ffordd o atal problemau yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can you order an immediate inquiry into why these grants cannot be paid on time ?

Walisisch

a allwch orchymyn ymchwiliad ar unwaith i ganfod pam na ellir talu'r grantiau hyn yn brydlon ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , this is a long-term agenda and we should not expect to see immediate results

Walisisch

fodd bynnag , agenda dymor hir yw hon , ac ni ddylem ddisgwyl gweld canlyniadau ar unwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

following yesterday's announcement , i have asked for an immediate report on the latest situation

Walisisch

yn dilyn y cyhoeddiad ddoe , gofynnais am adroddiad ar unwaith ar y sefyllfa ddiweddaraf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : from what you have said previously , i know that you agree that immediate financial help is crucial

Walisisch

glyn davies : o'r hyn a ddywedasoch yn flaenorol , gwn eich bod yn cytuno bod cymorth ariannol uniongyrchol yn hanfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK