Sie suchten nach: in his way (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

in his way

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

also in his spouse

Walisisch

hefyd in ei briod

Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in his note , he says :

Walisisch

yn ei nodyn , dywed :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he lives in his car.

Walisisch

mae o'n byw yn ei gar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and his head in his feathers

Walisisch

ar bigau'r drain.

Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keeping a sting in his tail

Walisisch

yn cadw colyn yn ei gynffon

Letzte Aktualisierung: 2015-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

glyn must be allowed to make his points in his own way

Walisisch

rhaid caniatáu i glyn wneud ei bwyntiau yn ei ffordd ei hun

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cynog addressed that in his response

Walisisch

cyfeiriodd cynog at hynny yn ei ymateb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as rhodri stated in his introduction ,

Walisisch

fel y dywed rhodri yn ei gyflwyniad ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

charles clarke said that in his statement

Walisisch

dywedodd charles clarke hynny yn ei ddatganiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a great deal was contained in his speech

Walisisch

yr oedd cryn dipyn yn ei araith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in his statement , the first minister said :

Walisisch

yn ei ddatganiad , fe ddywedodd prif weinidog cymru :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are you contradicting what he said in his reply ?

Walisisch

a ydych yn gwrth-ddweud yr hyn a ddywedodd yn ei ateb ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in his opening remarks , glyn referred to broadband

Walisisch

wrth i glyn gyflwyno'r adroddiad , cyfeiriodd at fand eang

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he's got the whole world in his hands

Walisisch

dwi'n gymro dwi'n gymraes

Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he has made his position clear in his letter to me

Walisisch

eglurodd ei safbwynt yn ei lythyr ataf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

gordon brown has £16 billion in his war chest

Walisisch

mae gan gordon brown £16 biliwn yn ei goffr rhyfel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[ interruption . ] i understand that he is now on his way

Walisisch

[ torri ar draws . ] deallaf ei fod yn awr ar ei ffordd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in his statement , he said , in answer to tom middlehurst :

Walisisch

dywedodd yn ei ddatganiad , mewn ateb i tom middlehurst :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : phil raised some interesting points in his contribution

Walisisch

edwina hart : cododd phil rai pwyntiau diddorol yn ystod ei gyfraniad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[ laughter . ] he is always astutely analytical in his comments

Walisisch

[ chwerthin . ] mae yn ddadansoddol graff yn ei sylwadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,899,651 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK